Bryan Duncan - Love You With My Life - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bryan Duncan - Love You With My Life




Love You With My Life
Je t'aime de tout mon cœur
I would like to say
Je voudrais te dire
Just before I leave you
Avant de te quitter
I'll be back some day
Je reviendrai un jour
So do not be afraid
Alors n'aie pas peur
Only watch and pray
Regarde et prie seulement
And wait for my return
Et attends mon retour
I've done what I must do
J'ai fait ce que je devais faire
My work here is completed
Mon travail ici est terminé
It's all been done for you
Tout a été fait pour toi
Believe what I have stated
Crois ce que j'ai dit
I will give you peace
Je te donnerai la paix
Through all your tribulations
A travers toutes tes tribulations
Until I come again
Jusqu'à mon retour
Please know that I love you
Sache que je t'aime
I'll stay by your side
Je resterai à tes côtés
If only now in spirit
Si seulement maintenant en esprit
I'll still be your guide
Je serai toujours ton guide
You will not suffer long
Tu ne souffriras pas longtemps
For I have suffered for you
Car j'ai souffert pour toi
I love you with my life
Je t'aime de tout mon cœur
I'll prepare a place
Je préparerai un endroit
Where we can live together
nous pourrons vivre ensemble
I'll meet you face to face
Je te rencontrerai face à face
To share our new forever
Pour partager notre nouveau jamais
Don't let your love grow cold
Ne laisse pas ton amour se refroidir
And I will not allow
Et je ne permettrai pas
What's more than you can bear
Ce qui est plus que ce que tu peux supporter
Please know that I love you
Sache que je t'aime
I'll stay by your side
Je resterai à tes côtés
If only now in spirit
Si seulement maintenant en esprit
I'll still be your guide
Je serai toujours ton guide
You will not suffer long
Tu ne souffriras pas longtemps
For I have suffered for you
Car j'ai souffert pour toi
I love you with my life(Love you with my life, love you with my life)Yeah
Je t'aime de tout mon cœur (Je t'aime de tout mon cœur, je t'aime de tout mon cœur) Ouais
Love you with my life, love you with my life, love you with my life
Je t'aime de tout mon cœur, je t'aime de tout mon cœur, je t'aime de tout mon cœur
Love you with my life, love you with my life, love you with my life, yeah(Love you with my life, love you with my life, love you with my life)Love you with my life, love you with my life, yeah, mmm, yeah
Je t'aime de tout mon cœur, je t'aime de tout mon cœur, je t'aime de tout mon cœur, ouais (Je t'aime de tout mon cœur, je t'aime de tout mon cœur, je t'aime de tout mon cœur) Je t'aime de tout mon cœur, je t'aime de tout mon cœur, ouais, mmm, ouais
Love you with my life, love you with my life, love you with my life, yeah(Love you with my life, love you with my life, love you with my life)
Je t'aime de tout mon cœur, je t'aime de tout mon cœur, je t'aime de tout mon cœur, ouais (Je t'aime de tout mon cœur, je t'aime de tout mon cœur, je t'aime de tout mon cœur)





Writer(s): Bryan Duncan


Attention! Feel free to leave feedback.