Lyrics and translation Bryan Duncan - My Little World

My Little World

A vision in the vanity is how I stand my ground.
Encircled by insanity as the earth goes 'round.
I struggle with the spiritual and the physical, too.
There's no way I can make it 'til I turn to You.
The universe is filled with all my troubles,
They're as many as the stars at night.
But my little world revolves around You.
For me, You're the start and the finish
And a hope for a future that's bright.
The trendy and the trivial are stealin' all my time;
Invasion of the visual on a sensual mind.
There's no where to run, makes you wanna hide.
But You're my ticket to paradise.
The universe is filled with all my troubles
They're as many as the stars at night.
But my little world revolves around You.
For me, You're the start and the finish
And a hope for a future that's bright.
My little world resolves around You
I know You're the start and the finish
And the fact and the answer that's right!
My little world!
My, my, my little world!
The universe is filled with all my troubles
They're as many as the stars at night.
But my little world revolves around You.
For me, You're the start and the finish
And a hope for a future that's bright.
My little world resolves around You
I know You're the start and the finish
And the fact and the answer that's right!
My little world resvolves around you
My, my, my
My little world resolves around you
My little world
My little world, world, world!
My little world!

Мой маленький мир

Видение в суете — вот как я стою на своем.
Окружен безумием, пока Земля вращается.
Я борюсь и с духовным, и с физическим.
Я не справлюсь, пока не обращусь к Тебе.
Вселенная наполнена всеми моими бедами,
Их так же много, как звезд ночью.
Но мой маленький мир вращается вокруг Тебя.
Для меня Ты — начало и конец
И надежда на светлое будущее.
Модное и тривиальное крадет все мое время;
Вторжение визуального в чувственный разум.
Некуда бежать, хочется спрятаться.
Но Ты — мой билет в рай.
Вселенная наполнена всеми моими бедами
Их так же много, как звезд ночью.
Но мой маленький мир вращается вокруг Тебя.
Для меня Ты — начало и конец
И надежда на светлое будущее.
Мой маленький мир вращается вокруг Тебя
Я знаю, Ты — начало и конец
И факт, и правильный ответ!
Мой маленький мир!
Мой, мой, мой маленький мир!
Вселенная наполнена всеми моими бедами
Их так же много, как звезд ночью.
Но мой маленький мир вращается вокруг Тебя.
Для меня Ты — начало и конец
И надежда на светлое будущее.
Мой маленький мир вращается вокруг Тебя
Я знаю, Ты — начало и конец
И факт, и правильный ответ!
Мой маленький мир вращается вокруг Тебя
Мой, мой, мой
Мой маленький мир вращается вокруг Тебя
Мой маленький мир
Мой маленький мир, мир, мир!
Мой маленький мир!