One Touch Away - Bryan Duncan translation in German

One Touch Away

Hey, lookin' up in heaven
I can't imagine how far it must be to there
You know all too well
I don't have to tell you about this world right here

But I do wanna tell ya
As a friend and a brother
Got a friend in Jesus
He'll love you like no other

One touch away
Two steps apart
Three little words
Can it be so hard?

After we've come so far
Now can He be so close?
He's standin' at your door
He's just one touch away from your heart

It's all out in the open, I told ya now
I'm hopin' you'll feel like I do
'Cause I can't imagine
Tryin' to make things happen, children

Without God's point of view
'Cause He wrote all the questions
And He's got all the answers
Do ya know He can help you? Is all I'm really askin'

One touch away
Two steps apart
Three little words
Can it be so hard?

Just knowin' he's so close
Don't have to run too far
He's standin' at your door
He's just one touch away from your heart

Oh, can it be, can it?
Can it be so hard?
I can't imagine where I'd be
Without him

Oh, He's one touch away
Two steps apart
Three little words
Can it be so hard?

(Just knowin' he's so close)
Don't have to run too far
He's standin' at your door
He's just one touch away

(One touch away)
(Two steps apart)
Two
(Three little words)
Three

(Just knowin' he's so close)
After we've come so far
He's standin' at your door
He's just one touch away, hey, hey

Einen Hauch Entfernt

Hey, ich schaue zum Himmel auf
Ich kann mir nicht vorstellen, wie weit es bis dorthin sein muss
Du weißt es nur zu gut
Ich muss dir nichts über diese Welt hier erzählen

Aber ich möchte dir sagen
Als Freund und Bruder
Du hast einen Freund in Jesus
Er wird dich lieben wie kein anderer

Einen Hauch entfernt
Zwei Schritte auseinander
Drei kleine Worte
Kann es so schwer sein, Süße?

Nachdem wir so weit gekommen sind
Kann Er jetzt so nah sein?
Er steht an deiner Tür
Er ist nur einen Hauch von deinem Herzen entfernt

Es ist alles offengelegt, ich habe es dir jetzt gesagt
Ich hoffe, du fühlst dich wie ich
Denn ich kann mir nicht vorstellen
Zu versuchen, Dinge geschehen zu lassen, meine Liebe

Ohne Gottes Sichtweise
Denn Er hat alle Fragen geschrieben
Und Er hat alle Antworten
Weißt du, dass Er dir helfen kann? Das ist alles, was ich wirklich frage

Einen Hauch entfernt
Zwei Schritte auseinander
Drei kleine Worte
Kann es so schwer sein, mein Schatz?

Einfach zu wissen, dass er so nah ist
Du musst nicht weit rennen
Er steht an deiner Tür
Er ist nur einen Hauch von deinem Herzen entfernt

Oh, kann es sein, kann es?
Kann es so schwer sein?
Ich kann mir nicht vorstellen, wo ich wäre
Ohne ihn

Oh, Er ist einen Hauch entfernt
Zwei Schritte auseinander
Drei kleine Worte
Kann es so schwer sein?

(Einfach zu wissen, dass er so nah ist)
Du musst nicht weit rennen
Er steht an deiner Tür
Er ist nur einen Hauch entfernt

(Einen Hauch entfernt)
(Zwei Schritte auseinander)
Zwei
(Drei kleine Worte)
Drei

(Einfach zu wissen, dass er so nah ist)
Nachdem wir so weit gekommen sind
Er steht an deiner Tür
Er ist nur einen Hauch entfernt, hey, hey