Bryan Duncan - Talk To Me Gently - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bryan Duncan - Talk To Me Gently




Talk To Me Gently
Поговори со мной нежно
Father, I'm a wayward son
Отец, я сын непутёвый,
Caught between the right and the wrong
Запутался меж добром и злом.
Nursing a heartache
Сердце ноет от боли,
Seeing everything but the writing on the wall
Слеп я к знакам судьбы.
So I'm down on my knees in prayer
На коленях стою в молитве,
Crying out 'cause the truth isn't clear
Плачу, ведь истина скрыта.
In all this confusion
В этой путанице
I'm crying for your love and the healing words you share
Прошу о любви Твоей, о словах исцеляющих.
Talk to me gently again
Поговори со мной нежно,
You can see that I need you
Ты видишь, как я нуждаюсь в Тебе.
Talk to me gently again
Поговори со мной нежно,
Don't leave me like this
Не оставляй меня вот так,
Far from your guiding hand
Далеко от руки Твоей ведущей,
Missing everything you had planned
Упустившим всё, что Ты уготовил.
All for no reason
Всё напрасно,
You're the only one with an understanding word
Только у Тебя есть слова понимания.
Talk to me gently again
Поговори со мной нежно,
I'm longing to hear you
Я жажду Тебя услышать.
Talk to me gently again
Поговори со мной нежно,
I'm waiting right here
Я жду здесь.
Give me reassurance
Успокой меня,
Talk to me gently again
Поговори со мной нежно.
So many lies found concealed in the smiling faces I can't fight
Столько лжи скрывается за улыбками, с которыми не справиться.
There's no more laughter, there's no more sleep because I'm up all night
Нет больше смеха, нет больше сна, я не сплю ночами.
I feel abandoned, I feel so betrayed, my trust is gone
Я чувствую себя покинутым, преданным, нет доверия ни к кому.
My faith is shaking, where are the friends that I counted on?
Моя вера пошатнулась, где друзья, на которых я полагался?
I'm counting on you
На Тебя вся моя надежда.
Talk to me gently again
Поговори со мной нежно,
You can see that I'm lonely
Ты видишь, как мне одиноко.
Talk to me gently again
Поговори со мной нежно,
Don't leave me like this
Не оставляй меня вот так.
Give me reassurance
Успокой меня,
Talk to me gently again
Поговори со мной нежно.
Talk to me gently
Поговори со мной нежно,
Talk to me gently
Поговори со мной нежно,
Talk to me gently again!
Поговори со мной нежно!





Writer(s): Bryan Duncan


Attention! Feel free to leave feedback.