Bryan Duncan - Traces of Heaven - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bryan Duncan - Traces of Heaven




Traces of Heaven
Traces of Heaven
I've learned a lesson, and I've learned it well
J'ai appris une leçon, et je l'ai bien apprise
Life don't get easier in the long run
La vie ne devient pas plus facile à long terme
I've washed my heart out in the tears I've cried
J'ai lavé mon cœur dans les larmes que j'ai versées
How I hate it, but I love it
Comme je la déteste, mais je l'aime
And there's just no turning back, no
Et il n'y a pas de retour en arrière, non
Will I find a way?
Trouverai-je un chemin ?
Will I fall apart?
Vais-je m'effondrer ?
Will You love me win or lose, yeah?
M'aimeras-tu, que je gagne ou que je perde, oui ?
I keep reaching out to You
Je continue de tendre la main vers Toi
'Cause my hope lies in Your love for me
Parce que mon espoir réside dans Ton amour pour moi
In Your faithfulness I can see
Dans Ta fidélité, je peux voir
Traces of heaven
Des traces du ciel
In subtle kindness, Lord
Dans une gentillesse subtile, Seigneur
(Ooo, Your kindness, Lord)
(Ooo, Ta gentillesse, Seigneur)
You keep lovingly showing me
Tu continues à me le montrer avec amour
Traces of heaven
Des traces du ciel
(Heaven)
(Ciel)
I've longed to know how forgiveness feels
J'ai toujours voulu savoir ce que c'est que le pardon
I've longed to feel that I belong to You
J'ai toujours voulu sentir que j'appartiens à Toi
The truth can hold me for a thousand years
La vérité peut me tenir pendant mille ans
I can make it, I can take it
Je peux y arriver, je peux l'endurer
But there's more to love than truth
Mais l'amour est plus que la vérité
I can face the pain
Je peux faire face à la douleur
I will live again
Je vivrai à nouveau
Long as I keep trusting You
Tant que je continue à Te faire confiance
(I trust in You, Lord)
(Je Te fais confiance, Seigneur)
And I'll keep trusting You!
Et je continuerai à Te faire confiance !
'Cause my hope lies in Your love for me
Parce que mon espoir réside dans Ton amour pour moi
In Your faithfulness I can see
Dans Ta fidélité, je peux voir
Traces of heaven
Des traces du ciel
In subtle kindness, oh!
Dans une gentillesse subtile, oh !
(Ooo, Your kindness, Lord)
(Ooo, Ta gentillesse, Seigneur)
You keep lovingly showing me
Tu continues à me le montrer avec amour
Traces of heaven, yeah!
Des traces du ciel, oui !
(I can face the pain
(Je peux faire face à la douleur
I will live again)
Je vivrai à nouveau)
Long as I keep trusting You, Lord!
Tant que je continue à Te faire confiance, Seigneur !
My!
Mon !
(My hope lies)
(Mon espoir réside)
My hope lies!
Mon espoir réside !
(In Your love for me
(Dans Ton amour pour moi
In Your faithfulness I can see)
Dans Ta fidélité, je peux voir)
Traces of heaven
Des traces du ciel
(Heaven)
(Ciel)
In subtle kindness, Lord!
Dans une gentillesse subtile, Seigneur !
(Kindness, Lord)
(Gentillesse, Seigneur)
You keep lovingly showing me
Tu continues à me le montrer avec amour
(Traces of heaven)
(Des traces du ciel)
Oh! Ooh, yeah!
Oh ! Ooo, oui !
(In your faithfulness I can see)
(Dans Ta fidélité, je peux voir)
I can see traces of heaven
Je peux voir des traces du ciel
Heaven!
Ciel !
(You keep lovingly showing me)
(Tu continues à me le montrer avec amour)
Heaven!
Ciel !





Writer(s): Michael Omartian, Bryan Edward Duncan


Attention! Feel free to leave feedback.