Lyrics and translation Bryan Duncan - You Make Me Love You

You Make Me Love You

You make me love you, that much is clear
Just thinking of you, keeps you right here
Everytime you smile, my world is shaken
Falling down on my knees again
Savoring just whispering your name
Oh it changes everything around me
Everyone can see love in the making
Dont know what i can say about it
All i can do is to blame it on you
You make me love you, that much is clear
Just thinking of you, keeps you right here
Truely you loved me before i knew you
How could I have found you on my own now
Could it be no other love will do
Oh now that everthing has changed around me
Is it you or am I really falling
Don't know I can say about it
Can't hardly breathe without thinking of you
You make me love you, that much is clear
Just thinking of you, keeps you right here
I gotta figure this out, what I'm wondering about
What you're doing to me, what I'm failing to see
I'm longing to say, that I want you to stay
Why I'm hangin around now this might take a while
You make me love you, that much is clear
Just thinking of you, keeps you right here
You make me love you, that much is clear
Just thinking of you, keeps you right here (repeat)

Tu me fais t'aimer

Tu me fais t'aimer, c'est clair comme le jour
Je pense à toi, et tu es toujours là
Chaque fois que tu souris, mon monde tremble
Je m'agenouille à nouveau devant toi
Je savoure le murmure de ton nom
Oh, ça change tout autour de moi
Tout le monde peut voir que l'amour est en train de naître
Je ne sais pas quoi dire à ce sujet
Tout ce que je peux faire, c'est de t'en accuser
Tu me fais t'aimer, c'est clair comme le jour
Je pense à toi, et tu es toujours là
En vérité, tu m'aimais avant même que je te connaisse
Comment aurais-je pu te trouver tout seul maintenant
Serait-ce que aucun autre amour ne ferait l'affaire
Oh, maintenant que tout a changé autour de moi
Est-ce toi, ou est-ce que je suis vraiment en train de tomber
Je ne sais pas quoi dire à ce sujet
J'ai du mal à respirer sans penser à toi
Tu me fais t'aimer, c'est clair comme le jour
Je pense à toi, et tu es toujours là
Je dois comprendre ça, ce que je me demande
Ce que tu me fais, ce que je ne vois pas
J'ai hâte de te dire que je veux que tu restes
Pourquoi je traîne ici maintenant, ça pourrait prendre du temps
Tu me fais t'aimer, c'est clair comme le jour
Je pense à toi, et tu es toujours là
Tu me fais t'aimer, c'est clair comme le jour
Je pense à toi, et tu es toujours là (répète)