Your Love, My Saving Grace - Bryan Duncan translation in German

Your Love, My Saving Grace

Whoa!
Alright!
Play!
[Scat singing]
Oh That's alright!

Asked my daddy
While I was still just sittin' on his knee
Ha! Still sittin' on his knee
I said, "Tell me daily, I need to know who cares for me
Now, do you really care for me?"
'Cause I've been hanging round, whoo, hoo
I've been waitin' to see, hey, hey
I've been thinkin' of you, mm, hmm
'Cause I know that it's Your love in a lonely place
My life that you help me face, and there

(Ain't no need to worry)
Your love, my saving grace
(No need to cry)
Don't take it away now
(Ain't no need to worry)
As long as I've got You
I got help to see me through
It's Your love, my saving grace
(Your love, Your love, Your love my saving grace)
Yeah, that's nice!
(Your love, Your love, Your love my saving grace)

Well, just can't help it
I like to hear You say those words
Those healing words of Yours
Up 'til now they're the sweetest words I've ever heard, oh yeah
'Cause You're lettin' me know, mm, ah, ha
(Your love, my saving grace)
Whenever I fall, amen
(Amen)
You're telling me true
(Your love, my saving grace)
And I see that's it's your love in a lonely place
My life that You help me face, and there

(Ain't no need to worry)
Your love is my saving grace
(No need to cry)
Don't take it away now
(Ain't no need to worry)
As long as I've got You
I got help to see me through
And Your love, my saving grace
(Your love, Your love, Your love my saving grace)
Oh, yeah!
(Your love, Your love, Your love my saving grace)
Don't you know I like it! Ha, Ha!
(Your love, Your love, Your love my saving grace)

Your love is my saving grace
Your love is my saving grace
Your love is my saving grace, oh
Your love is my saving grace

Ain't no formula for livin' and no guarantees
But I'm grateful and forgiven
When I'm starting out on my knees and I say
There ain't no need to worry
Ah play!

[Scat singing]

That's right, oh, take it!

(Your love, Your love, Your love, my saving grace
Your love, Your love, Your love, my saving grace
Your love's my saving grace)
Don't you know I like it
(Your love's my saving grace)

Oh, your love
(Your love, Your love, Your love, my saving grace)
Is my saving grace, your love
(Your love, Your love, Your love, my saving grace)
Is my saving grace, your love
(Your love's my saving grace)
Is my saving grace, your love
(Your love, Your love, Your love, my saving grace)
Is my saving grace, your love...

Ain't' no need to worry
Your love, Your love, my saving grace

Ain't no need to worry
Your love, Your love, my saving grace...

Deine Liebe, meine rettende Gnade

Whoa!
Also gut!
Spiel!
[Scat-Gesang]
Oh, das ist in Ordnung!

Fragte meinen Papa,
als ich noch auf seinem Schoß saß
Ha! Ich sitze immer noch auf seinem Schoß
Ich sagte: "Sag mir jeden Tag, ich muss wissen, wer sich um mich kümmert,
Nun, kümmerst du dich wirklich um mich?"
Denn ich habe gewartet, whoo, hoo
Ich habe darauf gewartet, es zu sehen, hey, hey
Ich habe an dich gedacht, mm, hmm
Denn ich weiß, dass es Deine Liebe an einem einsamen Ort ist
Mein Leben, dem du mir hilfst, mich zu stellen, und da

(Kein Grund zur Sorge)
Deine Liebe, meine rettende Gnade
(Kein Grund zu weinen)
Nimm sie jetzt nicht weg
(Kein Grund zur Sorge)
Solange ich Dich habe
Habe ich Hilfe, um durchzukommen
Es ist Deine Liebe, meine rettende Gnade
(Deine Liebe, Deine Liebe, Deine Liebe, meine rettende Gnade)
Ja, das ist schön!
(Deine Liebe, Deine Liebe, Deine Liebe, meine rettende Gnade)

Nun, ich kann nichts dagegen tun
Ich höre gerne, wie Du diese Worte sagst
Deine heilenden Worte
Bis jetzt sind es die süßesten Worte, die ich je gehört habe, oh ja
Denn Du lässt mich wissen, mm, ah, ha
(Deine Liebe, meine rettende Gnade)
Wann immer ich falle, Amen
(Amen)
Du sagst mir die Wahrheit
(Deine Liebe, meine rettende Gnade)
Und ich sehe, dass es deine Liebe an einem einsamen Ort ist
Mein Leben, dem Du mir hilfst, mich zu stellen, und da

(Kein Grund zur Sorge)
Deine Liebe ist meine rettende Gnade
(Kein Grund zu weinen)
Nimm sie jetzt nicht weg
(Kein Grund zur Sorge)
Solange ich Dich habe
Habe ich Hilfe, um durchzukommen
Und Deine Liebe, meine rettende Gnade
(Deine Liebe, Deine Liebe, Deine Liebe, meine rettende Gnade)
Oh, ja!
(Deine Liebe, Deine Liebe, Deine Liebe, meine rettende Gnade)
Weißt du nicht, dass ich es mag! Ha, Ha!
(Deine Liebe, Deine Liebe, Deine Liebe, meine rettende Gnade)

Deine Liebe ist meine rettende Gnade
Deine Liebe ist meine rettende Gnade
Deine Liebe ist meine rettende Gnade, oh
Deine Liebe ist meine rettende Gnade

Es gibt keine Formel für das Leben und keine Garantien
Aber ich bin dankbar und mir ist vergeben
Wenn ich auf meinen Knien beginne und ich sage
Es gibt keinen Grund zur Sorge
Ah, spiel!

[Scat-Gesang]

Das ist richtig, oh, nimm es!

(Deine Liebe, Deine Liebe, Deine Liebe, meine rettende Gnade
Deine Liebe, Deine Liebe, Deine Liebe, meine rettende Gnade
Deine Liebe ist meine rettende Gnade)
Weißt du nicht, dass ich es mag?
(Deine Liebe ist meine rettende Gnade)

Oh, deine Liebe
(Deine Liebe, Deine Liebe, Deine Liebe, meine rettende Gnade)
Ist meine rettende Gnade, deine Liebe
(Deine Liebe, Deine Liebe, Deine Liebe, meine rettende Gnade)
Ist meine rettende Gnade, deine Liebe
(Deine Liebe ist meine rettende Gnade)
Ist meine rettende Gnade, deine Liebe
(Deine Liebe, Deine Liebe, Deine Liebe, meine rettende Gnade)
Ist meine rettende Gnade, deine Liebe...

Kein Grund zur Sorge
Deine Liebe, Deine Liebe, meine rettende Gnade

Kein Grund zur Sorge
Deine Liebe, Deine Liebe, meine rettende Gnade...