Lyrics and translation Bryan Ferry - Feel the Need

Feel the Need

(Tilman)
See how I′m walkin'
See how I′m talkin'
Notice everything in me
Feel the need, feel the need in me.
I need you by my side
To be my guide
See my arms are open wide
Feel the need, feel the need in me.
Every day I need
Every day I want
Without you I'd rather die
I need you constantly
Your love takes care of me
Your love is better to me than apple pie.
Just put your hand in mine
Love me all the time
Its just so plain to see
Feel the need, feel the need in me

Чувствую потребность

(Тилман)
Видишь, как я хожу,
Видишь, как я говорю,
Замечаешь во мне всё,
Чувствуешь потребность, чувствуешь потребность во мне.
Мне нужно, чтобы ты была рядом,
Чтобы ты была моим проводником,
Видишь, мои объятия раскрыты,
Чувствуешь потребность, чувствуешь потребность во мне.
Каждый день мне нужно,
Каждый день я хочу,
Без тебя я лучше умру,
Ты нужна мне постоянно,
Твоя любовь заботится обо мне,
Твоя любовь для меня лучше яблочного пирога.
Просто вложи свою руку в мою,
Люби меня всегда,
Это же так очевидно,
Чувствуешь потребность, чувствуешь потребность во мне.