Bryan Ferry - N.Y.C. - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bryan Ferry - N.Y.C.




N.Y.C.
Нью-Йорк
Hey there mister
Эй, милая,
Let me tell ya
позволь сказать тебе,
I got something here
у меня тут кое-что есть,
Gonna blow your mind
что снесет тебе крышу.
The way that it is
Так уж вышло,
There′s no turning back
пути назад нет.
They can burn it out of your blood
Это можно выжечь из твоей крови,
Never out of your mind
но не из твоей памяти.
No way out of this place
Из этого места нет выхода,
My neighbourhood
мой район.
House and garden topiary
Дом и сад с фигурной стрижкой,
Just like Hollywood
прямо как в Голливуде.
On the mainline to Harlem
По главной линии в Гарлем,
You want to live
ты хочешь жить.
Desdemona waiting for ya
Дездемона ждет тебя,
Somethin's gotta give
что-то должно произойти.
Hey there mister
Эй, милая,
Let me tell ya
позволь сказать тебе,
I got something here
у меня тут кое-что есть,
Gonna blow your mind
что снесет тебе крышу.
The way that it is
Так уж вышло,
There′s no turning back
пути назад нет.
They can burn it out of your blood
Это можно выжечь из твоей крови,
Never out of your mind
но не из твоей памяти.
No way out of this place
Из этого места нет выхода,
My neighbourhood
мой район.
House and garden topiary
Дом и сад с фигурной стрижкой,
Just like Hollywood
прямо как в Голливуде.
On the mainline to Harlem
По главной линии в Гарлем,
You want to live
ты хочешь жить.
Desdemona
Дездемона
(New York City)
(Нью-Йорк)
(New York City)
(Нью-Йорк)





Writer(s): Bryan Ferry


Attention! Feel free to leave feedback.