Lyrics and translation Bryan Ferry - No Face, No Name, No Number

No Face, No Name, No Number

I′m looking for a girl who has no face
She has no name or number
And so I search within his lonely place
Knowing that I won't find her

Well, I can′t stop this feeling deep inside of me
Ruling my mind, aah
I feel no sound
Don't know where I'm bound

The scenery is all the same to me
Nothing has changed or faded
I′m a part of it
Some part of me
Painted cool green and shaded
So I try to find myself must be the only way
To feel free
I feel my soul, gone away

Well, I can′t stop this feeling deep inside of me
Ruling my mind, aah
I feel no sound
Don't know where I′m bound

I'm looking for a girl who has no face
She has no name or number

Pas de visage, pas de nom, pas de numéro

Je recherche une fille qui n'a pas de visage
Elle n'a ni nom ni numéro
Et ainsi je cherche dans son lieu solitaire
Sachant que je ne la trouverai pas

Eh bien, je ne peux pas arrêter ce sentiment profond en moi
Rendant fou mon esprit, aah
Je ne sens aucun son
Je ne sais pas où je suis lié

Le paysage est toujours le même pour moi
Rien n'a changé ni disparu
Je fais partie de cela
Une partie de moi
Peint en vert frais et ombragé
Alors j'essaie de me trouver, ça doit être la seule façon
De me sentir libre
Je sens mon âme, partie

Eh bien, je ne peux pas arrêter ce sentiment profond en moi
Rendant fou mon esprit, aah
Je ne sens aucun son
Je ne sais pas où je suis lié

Je recherche une fille qui n'a pas de visage
Elle n'a ni nom ni numéro