Lyrics and translation Bryan Ferry - Nobody Loves Me
When
the
heat
is
on
you
rant
and
rave
Когда
жарко,
ты
разглагольствуешь
и
бредишь.
Your
poison
pen,
your
shotgun
slave
Твое
отравленное
перо,
твой
дробовик.
You
realize
life's
not
the
same
Ты
понимаешь,
что
жизнь
уже
не
та.
Your
tortured
sighs
they
fall
like
rain
Твои
измученные
вздохи
падают,
как
дождь.
Nobody
loves
me
Никто
меня
не
любит.
Nobody
loves
me
Никто
меня
не
любит.
When
the
cold
wind
blows
I
think
of
you
Когда
дует
холодный
ветер,
я
думаю
о
тебе.
Your
emerald
eyes,
your
golden
shoes
Твои
изумрудные
глаза,
твои
золотые
туфли...
You
walk
away
from
my
rage
Ты
уходишь
от
МОЕГО
гнева.
On
the
flaggy
shore
I
watch
the
waves
На
волнистом
берегу
я
смотрю
на
волны.
Nobody
loves
me
Никто
меня
не
любит.
Nobody
loves
me
Никто
меня
не
любит.
Vermilion
sky,
I
don't
think
so
Алое
небо,
я
так
не
думаю.
A
cigarette
and
voices
low
Сигарета
и
приглушенные
голоса.
What
should
I
do?
What
could
I
say?
Что
мне
делать?
что
я
могу
сказать?
What's
goin'
on?
Let's
drift
away
Что
происходит?
- Давай
уплывем
отсюда.
Nobody
loves
me
Никто
меня
не
любит.
Nobody
loves
me
Никто
меня
не
любит.
Nobody
loves
me
Никто
меня
не
любит.
Nobody
loves
me
Никто
меня
не
любит.
Nobody
loves
me
Никто
меня
не
любит.
Nobody
loves
me
Никто
меня
не
любит.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.