Lyrics and translation Bryan Ferry - Sign of the Times

Sign of the Times

Here is a rainbow for your hair

Here is another sign of the times
We live we die
We laugh we cry
We know not why

Lipstick 'n leather wear 'n tear
Of another sign of the times
We're chained and bound
Hard lines, crack down
On stony ground

Here is a taste of here and now
Red is the bloody sign of the times
The bride stripped bare
Of all despair
We're cut but we don't care

Here is a rainbow for your hair
Here is another sign of the times
Light up in anger I'll be there
Fight for a sign of the times
We live we die
We laugh and we cry
We know not why
Bent on a life between the lines
End on a sign of the times

Знамение времени

Вот радуга для твоих волос,

Вот еще одно знамение времени.
Мы живем, мы умираем,
Мы смеемся, мы плачем,
И не знаем почему.

Помада и кожа, износ и слезы -
Еще одно знамение времени.
Мы в цепях и оковах,
Суровые времена, жесткие меры,
На каменистой земле.

Вот вкус настоящего,
Красный - кровавое знамение времени.
Невеста, обнаженная,
От всего отчаяния,
Мы изранены, но нам все равно.

Вот радуга для твоих волос,
Вот еще одно знамение времени.
Вспыхни от гнева, я буду рядом,
Борюсь за знамение времени.
Мы живем, мы умираем,
Мы смеемся и плачем,
Мы не знаем почему.
Склонен к жизни между строк,
Заканчиваю на знамении времени.