Lyrics and translation Bryan Ferry - The Price of Love (Remastered 1999)
The
wine
is
sweet
the
gin
is
bitter
Le
vin
est
doux,
le
gin
est
amer
Drink
all
you
can
but
you
won't
forget
her
Bois
autant
que
tu
veux,
mais
tu
ne
l'oublieras
pas
You
talk
too
much,
you
laugh
too
loud
Tu
parles
trop,
tu
ris
trop
fort
You
see
her
face
in
every
crowd
Tu
vois
son
visage
dans
chaque
foule
And
that's
the
price
of
love,
the
price
of
love
Et
c'est
le
prix
de
l'amour,
le
prix
de
l'amour
A
debt
you
pay
with
tears
and
pain
Une
dette
que
tu
payes
avec
des
larmes
et
de
la
douleur
The
price
of
love,
the
price
of
love
Le
prix
de
l'amour,
le
prix
de
l'amour
It
costs
you
more
when
you're
to
blame
Ça
te
coûte
plus
cher
quand
tu
es
à
blâmer
Kiss
one
girl
kiss
another
Embrasse
une
fille,
embrasse
une
autre
Kiss
them
all
but
you
won't
recover
Embrasse-les
toutes,
mais
tu
ne
te
remettras
pas
You're
dancing
slow,
you're
dancing
fast
Tu
danses
lentement,
tu
danses
vite
You're
happy
now,
but
that
won't
last
Tu
es
heureux
maintenant,
mais
ça
ne
durera
pas
And
that's
the
price
of
love,
the
price
of
love
Et
c'est
le
prix
de
l'amour,
le
prix
de
l'amour
A
debt
you
pay
with
tears
and
pain
Une
dette
que
tu
payes
avec
des
larmes
et
de
la
douleur
The
price
of
love,
the
price
of
love
Le
prix
de
l'amour,
le
prix
de
l'amour
It
costs
you
more
when
you're
to
blame
Ça
te
coûte
plus
cher
quand
tu
es
à
blâmer
Kiss
one,
kiss
one,
kiss
one,
kiss
one
Embrasse
une,
embrasse
une,
embrasse
une,
embrasse
une
Kiss
one
girl
kiss
another
Embrasse
une
fille,
embrasse
une
autre
Kiss
them
all
but
you
won't
recover
Embrasse-les
toutes,
mais
tu
ne
te
remettras
pas
You're
dancing
slow,
you're
dancing
fast
Tu
danses
lentement,
tu
danses
vite
You're
happy
now,
but
that
won't
last
Tu
es
heureux
maintenant,
mais
ça
ne
durera
pas
And
that's
the
price
of
love,
the
price
of
love
Et
c'est
le
prix
de
l'amour,
le
prix
de
l'amour
A
debt
you
pay
with
tears
and
pain
Une
dette
que
tu
payes
avec
des
larmes
et
de
la
douleur
The
price
of
love,
the
price
of
love
Le
prix
de
l'amour,
le
prix
de
l'amour
It
costs
you
more
when
you're
to
blame
Ça
te
coûte
plus
cher
quand
tu
es
à
blâmer
Rate the translation
1
I Don't Want to Go On Without You
2 Kiss and Tell (Edit)
3 The Way You Look Tonight
4 The Times They Are a-Changin' (Radio Edit)
5 The Price of Love (Remastered 1999)
6 Windswept (Remastered 2004)
7 A Hard Rain's a-Gonna Fall (US 7" Version) [Remastered 2009]
8 Don't Want to Know (Remastered 1999)
9 Slave to Love (7" Version) [Remastered 2009]
10 A Fool for Love (Alternative Version)
11 Goddess of Love
12 I Put a Spell On You (Single Mix)
13 Limbo (Remastered 1999)
14 Don't Stop the Dance (7" Version) [Remastered 2009]
15 Can't Let Go (Remastered 1999)
16 Tokyo Joe (Remastered 1999)
17 This Is Tomorrow (Remastered 1999)
18 Let's Stick Together (Remastered 1999)
19 You Go to My Head (Remastered 1999)
20 Smoke Gets In Your Eyes (Remastered 1999)
21 The 'In' Crowd (Remastered 1999)
2 Kiss and Tell (Edit)
3 The Way You Look Tonight
4 The Times They Are a-Changin' (Radio Edit)
5 The Price of Love (Remastered 1999)
6 Windswept (Remastered 2004)
7 A Hard Rain's a-Gonna Fall (US 7" Version) [Remastered 2009]
8 Don't Want to Know (Remastered 1999)
9 Slave to Love (7" Version) [Remastered 2009]
10 A Fool for Love (Alternative Version)
11 Goddess of Love
12 I Put a Spell On You (Single Mix)
13 Limbo (Remastered 1999)
14 Don't Stop the Dance (7" Version) [Remastered 2009]
15 Can't Let Go (Remastered 1999)
16 Tokyo Joe (Remastered 1999)
17 This Is Tomorrow (Remastered 1999)
18 Let's Stick Together (Remastered 1999)
19 You Go to My Head (Remastered 1999)
20 Smoke Gets In Your Eyes (Remastered 1999)
21 The 'In' Crowd (Remastered 1999)
Attention! Feel free to leave feedback.