Lyrics and translation Bryan Finlay - Bulletproof

Bulletproof

Time () see your worst come out.
I drown in everyone.
In a moment, secrets. Still the air I breathe.
Sometimes there's pain you can't take away.
I try to forget but the memories stay.
I'm not bulletproof anymore.
They say all is fair in love and war.
I hope my heart can learn to love again...
When your heart aches, ()
Pictures start to gray.
But I'll be brave
I'll spark the new flame
I'm going back to where I started to find another day
I'm not bulletproof anymore.
They say all is fair in love and war.
Sometimes there's pain you can't take away.
I try to forget but the memories stay.
I learned what I want for love the hard way
I will survive my heart's still beating
I'm not bulletproof anymore.
They say all is fair in love and war.
I hope my heart can learn to love again

À l'épreuve des balles

Le temps () de voir ton pire sortir.
Je me noie dans tout le monde.
En un instant, des secrets. L'air que je respire toujours.
Parfois, il y a une douleur que tu ne peux pas enlever.
J'essaie d'oublier, mais les souvenirs restent.
Je ne suis plus à l'épreuve des balles.
On dit que tout est permis en amour et en guerre.
J'espère que mon cœur peut apprendre à aimer à nouveau...
Quand ton cœur fait mal, ()
Les images commencent à griser.
Mais je serai courageux
Je vais allumer la nouvelle flamme
Je retourne là où j'ai commencé pour trouver un autre jour
Je ne suis plus à l'épreuve des balles.
On dit que tout est permis en amour et en guerre.
Parfois, il y a une douleur que tu ne peux pas enlever.
J'essaie d'oublier, mais les souvenirs restent.
J'ai appris ce que je voulais pour l'amour à la dure
Je vais survivre, mon cœur bat toujours
Je ne suis plus à l'épreuve des balles.
On dit que tout est permis en amour et en guerre.
J'espère que mon cœur peut apprendre à aimer à nouveau