Bryan G feat. T.A.T.T.O - Ampolla - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bryan G feat. T.A.T.T.O - Ampolla




Ampolla
Ampolla
Vacilando con Tatto papi ya tu sabes desde Londres (¡Ay,sí!)
Je me la coule douce avec Tatto mon pote, tu sais déjà depuis Londres (Ah, oui !)
White Wolf en los controles (Ando con Bryan G)
White Wolf aux commandes (Je suis avec Bryan G)
El Rey en el beat (Jajajaja)
Le Roi sur le beat (Hahaha)
Estos tigueres fronteando con uno
Ces tigres me font face tout seul
Lo' voy a poner claro
Je vais mettre les choses au clair
Ustedes to' tienen Ampolla
Vous avez tous Ampolla
La bebida cogiéndole fuego porque todos están Oscar de La Olla
La boisson prend feu parce que vous êtes tous Oscar de La Olla
Ustedes to' tienen Ampolla
Vous avez tous Ampolla
La bebida cogiéndole fuego porque todos están Oscar de La Olla
La boisson prend feu parce que vous êtes tous Oscar de La Olla
Ampolla
Ampolla
Ampolla
Ampolla
Sin ni uno
Sans un seul
Están en olla
Vous êtes dans la casserole
Ampolla
Ampolla
Ampolla
Ampolla
Sin ni uno
Sans un seul
Están en olla
Vous êtes dans la casserole
Ampolla polla polla
Ampolla bite bite
Polla polla polla polla
Bite bite bite bite
Ampolla
Ampolla
Ampolla
Ampolla
Ustedes no tienen cuarto
Vous n'avez pas un sou
Ustedes están en olla
Vous êtes dans la casserole
Arrecho nunca muere si muere muere arrecho
Arrecho ne meurt jamais, s'il meurt, il meurt arrecho
La bendición de mami pa' seguir siempre derecho
La bénédiction de maman pour rester toujours droit
Siempre busco más no me quedo insatisfecho
Je cherche toujours plus, je ne me contente pas
En mi familia saben que por ellos saco pecho
Dans ma famille, ils savent que je me bats pour eux
Pero
Mais
Esta noche es de vacile
Ce soir c'est la fête
Bebiendo en la calle no nos importa quien mire
On boit dans la rue, on s'en fiche de qui regarde
Si me viste en la fiesta ya sabes para que vine
Si tu m'as vu à la fête, tu sais pourquoi je suis venu
Y si no duran tres días por favor que se retiren
Et si tu ne tiens pas trois jours, s'il te plaît, retire-toi
Salimo' a joder desacatao con los hommies
On sort faire la fête, sans se soucier de rien, avec les amis
Le metemos bien cabrón los de Ecuador junto a los Domi
On s'éclate comme des fous, les mecs de l'Équateur avec les Dominicains
La location en lowkey para que no joda la poli
L'endroit est secret, pour que la police ne nous emmerde pas
No queremos demagogos no nos vendemos por money
On ne veut pas de faux-culs, on ne se vend pas pour de l'argent
Andamos los de siempre solo con gente vacana
On est toujours les mêmes, juste avec des gens cool
El party mínimo hasta las diez de la mañana
La fête dure au moins jusqu'à dix heures du matin
Rompiendo los menores junto con todos los panas
On casse tout avec tous les potes
Llegamos desde Quito hasta Punta Cana
On vient de Quito jusqu'à Punta Cana
Ustedes to' tienen Ampolla
Vous avez tous Ampolla
La bebida cogiéndole fuego porque todos están Oscar de La Olla
La boisson prend feu parce que vous êtes tous Oscar de La Olla
Ustedes to' tienen Ampolla
Vous avez tous Ampolla
La bebida cogiéndole fuego porque todos están Oscar de La Olla
La boisson prend feu parce que vous êtes tous Oscar de La Olla
Ando con Bryan G desacatao, teteao, pasao de guaro
Je suis avec Bryan G, on déconne, on est bourrés, on est saouls
Con los bolsillos full y los de ustedes están en paro
Mes poches sont pleines et les vôtres sont au chômage
Pa' todos estos caretuses me preparo
Pour tous ces snobs, je me prépare
Aquí no vendemos sueño somos mucho más caro
Ici, on ne vend pas de rêves, on est beaucoup plus cher
Aquí venimos a dar bemberria
On vient faire la fête
Y con los bolsillos paperosos porque andamos con la feria
Et avec des poches pleines parce qu'on a du blé
No pana bombillo bajo consumo
Pas de panique, on est pas des loosers
Que cuando haya que pagar la cuenta hacen su cortina de humo
Quand il faut payer l'addition, ils font un coup de théâtre
Ampolla
Ampolla
Ampolla
Ampolla
Sin ni uno
Sans un seul
Están en olla
Vous êtes dans la casserole
Ampolla
Ampolla
Ampolla
Ampolla
Sin ni uno
Sans un seul
Están en olla
Vous êtes dans la casserole
Ampolla polla polla
Ampolla bite bite
Polla polla polla polla
Bite bite bite bite
Ampolla
Ampolla
Ampolla
Ampolla
Ustedes no tienen cuarto
Vous n'avez pas un sou
Ustedes están en olla
Vous êtes dans la casserole
¡Ay, Dios mío! Cuantas mujeres
Oh mon Dieu ! Tant de femmes
¡Ay, Dios mío! No que quieren
Oh mon Dieu ! Je ne sais pas ce qu'elles veulent
¡Ay, Dios mío! Como me tienen
Oh mon Dieu ! Comment elles me tiennent
Díselo Tatto con los poderes
Dis-le Tatto avec tes pouvoirs
¡Ay, Dios mío!
Oh mon Dieu !
Tamo' amanecido
On est défoncés
Aquí estamos bebiendo bebida vacana y agua del río (¡Sí!)
On est à boire une boisson de qualité et toi tu bois de l'eau de rivière (Oui !)
Ampolla
Ampolla
Ampolla
Ampolla
Sin ni uno
Sans un seul
Están en olla
Vous êtes dans la casserole
Ampolla
Ampolla
Ampolla
Ampolla
Sin ni uno
Sans un seul
Están en olla
Vous êtes dans la casserole
Ampolla polla polla
Ampolla bite bite
Polla polla polla polla
Bite bite bite bite
Ampolla
Ampolla
Ampolla
Ampolla
Ustedes no tienen cuarto
Vous n'avez pas un sou
Ustedes están en olla
Vous êtes dans la casserole
Ando con el arquitecto Bryan G
Je suis avec l'architecte Bryan G
En la sociedad del Lobo Studio
Dans la société du Lobo Studio
En compañía del licenciado DruppyMan
En compagnie du licencié DruppyMan
Lobo (Auuu)
Lobo (Auuu)
Jajajaja
Hahaha





Writer(s): Eray Ismail Oezarslan, Bryan Geovanny Farinango Andrango, Jose Miguel Solano Valdez


Attention! Feel free to leave feedback.