Lyrics and translation Bryan G - Streetwear

Streetwear

El de la 593
Representando en el Streetwear

Palace, Bape, AntiSocial, Supreme
Lo poco que tenía hace tres años lo empecé a invertir
Logré comprar un par de Yeezys que habrás visto por ahí
Ahora Retros en el suelo que valen como dos mil

El hoodie Stussy para mami y el crewneck para mi viejo
Las Jordan para mi hermano junto con par de consejos
Siempre focus en lo tuyo y no te juntes con pendejos
Porque cuando seas grande verás quien llega más lejos

Desde que empecé con esto me decían te equivocas
Se reían y burlaban porque invertía en ropa
Pero el tiempo es sabio y al que trabaja siempre le toca
Demostrando con hechos lo que no pueden con la boca

Para tener lo que yo tengo sepan me tuve que joder
Me equivoqué como cualquiera y de eso tuve que aprender
Pero la diferencia está clara muestro el por qué
No hago caso a las malas lenguas desde el día que empecé
(Ah si)

Y ahora ando relajado siempre chill
Con un flow bien picante desde el día que nací
Being lowkey but is not my bad they have all eyes on me

Y ahora ando relajado siempre chill
Con un flow bien picante desde el día que nací
Being lowkey but is not my bad they have all eyes on me

Gastando las ganancias con la gente que aprecio
Esta es para quien decía que yo era un necio
Para quien todavía piensa que yo no soy serio
Mientras yo revendo Streetwear al triple de su precio

Comprando y revendiendo en busca de los millones
Y al final del día escribo y grabo un par de canciones
Me siento bendecido cuando me dan sus menciones
Gracias a todos los que me nombran en sus oraciones

Con disciplina y constancia sin perder la paciencia
Cobrando en cash, PayPal si hace falta hasta en transferencia
Alguien me habla: "Hola mijo, soy la voz de tu consciencia
No le bajes justo ahora que son mayores las exigencias"

Y si la vida se pone dura, tranqui loco que me sé parar
Solo tengo lo que es mío nunca he sido alguien de aparentar
Siempre tranquilo en la mía, yo no me fijo en los demás
Pero que entiendan que cuando ronquen es porque tienen para roncar

Me pueden frontear de todas sus mujeres y sus casas
De su plata, de sus lujos y como fuman en terrazas
De su fama y como mezclan el lean dentro de una taza
Pero en el Streetwear soy el de la verdadera grasa

Y ahora ando relajado siempre chill
Con un flow bien picante desde el día que nací
Being lowkey but is not my bad they have all eyes on me

Y ahora ando relajado siempre chill
Con un flow bien picante desde el día que nací
Being lowkey but is not my bad they have all eyes on me

Streetwear

Celui de la 593
Représentant le Streetwear

Palace, Bape, AntiSocial, Supreme
Ce que j'avais il y a trois ans, j'ai commencé à investir
J'ai réussi à acheter une paire de Yeezy que tu as peut-être vues
Maintenant, des Retros sur le sol qui valent deux mille

Le hoodie Stussy pour maman et le crewneck pour mon père
Les Jordan pour mon frère avec quelques conseils
Concentre-toi toujours sur ton propre chemin et ne traîne pas avec des imbéciles
Parce que quand tu seras grand, tu verras qui ira le plus loin

Depuis que j'ai commencé avec ça, on me disait que je me trompais
On se moquait et se faufilait parce que j'investissais dans des vêtements
Mais le temps est sage et celui qui travaille est toujours récompensé
Je prouve par des actes ce que la bouche ne peut pas faire

Pour avoir ce que j'ai, tu sais, j'ai dû galérer
Je me suis trompé comme tout le monde et j'ai dû en tirer des leçons
Mais la différence est claire, je montre pourquoi
Je n'écoute pas les mauvaises langues depuis le jour où j'ai commencé
(Ah oui)

Et maintenant, je suis détendu, toujours chill
Avec un flow bien épicé depuis le jour où je suis né
Être discret, mais ce n'est pas de ma faute, ils ont tous les yeux sur moi

Et maintenant, je suis détendu, toujours chill
Avec un flow bien épicé depuis le jour où je suis né
Être discret, mais ce n'est pas de ma faute, ils ont tous les yeux sur moi

Je dépense les gains avec les gens que j'apprécie
C'est pour ceux qui disaient que j'étais un idiot
Pour ceux qui pensent encore que je ne suis pas sérieux
Pendant que je revend du Streetwear au triple de son prix

J'achète et je revend à la recherche des millions
Et à la fin de la journée, j'écris et j'enregistre quelques chansons
Je me sens béni quand on me mentionne
Merci à tous ceux qui me citent dans leurs prières

Avec discipline et constance, sans perdre patience
Je encaisse en cash, PayPal si nécessaire, même par virement
Quelqu'un me dit : "Salut mon gars, c'est la voix de ta conscience
Ne baisse pas maintenant que les exigences sont plus grandes"

Et si la vie devient difficile, tranquille mon pote, je sais me tenir
J'ai seulement ce qui est mien, je n'ai jamais été quelqu'un qui fait semblant
Toujours tranquille dans ma bulle, je ne fais pas attention aux autres
Mais comprenne qu'ils ronflent parce qu'ils ont de quoi ronfler

Ils peuvent se moquer de toutes tes femmes et de tes maisons
De ton argent, de tes luxes et de la façon dont tu fumes sur les terrasses
De ta renommée et de la façon dont tu mélanges du lean dans une tasse
Mais dans le Streetwear, je suis celui qui a la vraie graisse

Et maintenant, je suis détendu, toujours chill
Avec un flow bien épicé depuis le jour où je suis né
Être discret, mais ce n'est pas de ma faute, ils ont tous les yeux sur moi

Et maintenant, je suis détendu, toujours chill
Avec un flow bien épicé depuis le jour où je suis né
Être discret, mais ce n'est pas de ma faute, ils ont tous les yeux sur moi