Bryan & Katie Torwalt - Mountain - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bryan & Katie Torwalt - Mountain




Mountain
Montagne
I′ve seen your grace from the mountain.
J'ai vu ta grâce depuis la montagne.
I've felt You there in the valley below.
Je t'ai senti là-bas dans la vallée en contrebas.
I see your love and your mercy,
Je vois ton amour et ta miséricorde,
Guiding me home.
Me guidant à la maison.
I know You′re in every season,
Je sais que tu es dans chaque saison,
I feel your hand bringing peace and control.
Je sens ta main apporter la paix et le contrôle.
Jesus, your love is my anchor,
Jésus, ton amour est mon ancre,
You're my only hope,
Tu es mon seul espoir,
You're my only hope.
Tu es mon seul espoir.
I will trust in You,
Je ferai confiance en toi,
I will not be moved.
Je ne serai pas déplacé.
High on the mountain,
Haut sur la montagne,
I will be lifting my voice.
Je lèverai ma voix.
And in the valley,
Et dans la vallée,
I will be dancing for joy.
Je danserai de joie.
In every season,
En chaque saison,
You are worthy.
Tu es digne.
In every moment,
À chaque instant,
You′re wonderful,
Tu es merveilleux,
You′re wonderful.
Tu es merveilleux.
You are my light, my salvation.
Tu es ma lumière, mon salut.
My God is with me, there's nothing to fear.
Mon Dieu est avec moi, il n'y a rien à craindre.
Jesus, our hope, our redemption.
Jésus, notre espoir, notre rédemption.
Your presence is here,
Ta présence est ici,
Your presence is here.
Ta présence est ici.
I will trust in You,
Je ferai confiance en toi,
I will not be moved.
Je ne serai pas déplacé.
High on the mountain,
Haut sur la montagne,
I will be lifting my voice.
Je lèverai ma voix.
And in the valley,
Et dans la vallée,
I will be dancing for joy.
Je danserai de joie.
In every season,
En chaque saison,
You are worthy.
Tu es digne.
In every moment,
À chaque instant,
You′re wonderful,
Tu es merveilleux,
You're wonderful,
Tu es merveilleux,
You′re wonderful.
Tu es merveilleux.
We won't be silent,
Nous ne resterons pas silencieux,
Our hearts on fire,
Nos cœurs en feu,
Jesus, our victory.
Jésus, notre victoire.
This sound of triumph,
Ce son de triomphe,
The song inside us,
La chanson en nous,
Jesus our victory.
Jésus notre victoire.
We won′t be silent,
Nous ne resterons pas silencieux,
Our hearts on fire,
Nos cœurs en feu,
Jesus, our victory.
Jésus, notre victoire.
This sound of triumph,
Ce son de triomphe,
The song inside us,
La chanson en nous,
Jesus our victory.
Jésus notre victoire.
You're our victory.
Tu es notre victoire.
High on the mountain,
Haut sur la montagne,
I will be lifting my voice.
Je lèverai ma voix.
And in the valley,
Et dans la vallée,
I will be dancing for joy.
Je danserai de joie.
In every season,
En chaque saison,
You are worthy.
Tu es digne.
In every moment,
À chaque instant,
You're wonderful.
Tu es merveilleux.
High on the mountain,
Haut sur la montagne,
I will be lifting my voice.
Je lèverai ma voix.
And in the valley,
Et dans la vallée,
I will be dancing for joy.
Je danserai de joie.
In every season,
En chaque saison,
You are worthy.
Tu es digne.
In every moment,
À chaque instant,
You′re wonderful,
Tu es merveilleux,
You′re wonderful,
Tu es merveilleux,
You're wonderful.
Tu es merveilleux.
You′re wonderful.
Tu es merveilleux.





Writer(s): Bryan Torwalt, Katie Torwalt, Phil Wickham


Attention! Feel free to leave feedback.