Lyrics and translation Bryan Lanning - By Heart

By Heart

I've been watching you
But not in a bad way
Just want you to know, yea
I've been watching you
I was told take it slow
So I'm making little notes
Of all the things you do
I'm not trying to stare
It's just not fair
This thing you do
This thing you do

Cause you're drinking wine
And I'm drinking whiskey
You play it safe
While I play it risky
Splash in the pool
But don't wanna get your hair wet
Lookin' so cool
In the summer sun silhouette
You won't ever have to wander very far
Baby, if you don't love me now then you should start
Cause I love you by heart

I've seen you watching me
When you're walking by the bar
Feel your eyes on my skin
Cause you've been watching me
Now you know I play to win
So come on and reel me in
With all the things you do
I'm not trying to stare
It's just not fair
This thing you do
This thing you do

Cause you're drinking wine
And I'm drinking whiskey
You play it safe
While I play it risky
Splash in the pool
But don't wanna get your hair wet
Lookin' so cool
In the summer sun silhouette
You won't ever have to wander very far
Baby, if you don't love me now then you should start

Cause I don't need my eyes to see
I can see you with my memories
I don't want to lose this
The feeling of your kiss

I don't need my eyes to see
I can see you with my memories
Took too long to get you
So I won't forget you

Cause you're drinking wine
And I'm drinking whiskey
You play it safe
While I play it risky
Splash in the pool
But don't wanna get your hair wet
Lookin' so cool
In the summer sun silhouette
You won't ever have to wander very far
Baby, if you don't love me now then you should start
Cause I love you by heart
Cause I love you by heart

Наизусть

Я наблюдал за тобой,
Но не в плохом смысле,
Просто хочу, чтобы ты знала,
Я наблюдал за тобой.
Мне сказали не торопиться,
Поэтому я делаю небольшие заметки
Обо всем, что ты делаешь.
Я не пытаюсь пялиться,
Просто это нечестно,
То, что ты делаешь,
То, что ты делаешь.

Ведь ты пьешь вино,
А я пью виски.
Ты играешь осторожно,
Пока я рискую.
Брызгаешься в бассейне,
Но не хочешь намочить волосы.
Выглядишь так круто
В силуэте летнего солнца.
Тебе никогда не придется блуждать далеко,
Детка, если ты не любишь меня сейчас, то должна начать,
Ведь я люблю тебя наизусть.

Я видел, как ты наблюдала за мной,
Когда проходила мимо бара.
Чувствую твои глаза на своей коже,
Ведь ты наблюдала за мной.
Теперь ты знаешь, что я играю на победу,
Так что давай и поймай меня на крючок
Всем, что ты делаешь.
Я не пытаюсь пялиться,
Просто это нечестно,
То, что ты делаешь,
То, что ты делаешь.

Ведь ты пьешь вино,
А я пью виски.
Ты играешь осторожно,
Пока я рискую.
Брызгаешься в бассейне,
Но не хочешь намочить волосы.
Выглядишь так круто
В силуэте летнего солнца.
Тебе никогда не придется блуждать далеко,
Детка, если ты не любишь меня сейчас, то должна начать,

Ведь мне не нужны глаза, чтобы видеть,
Я вижу тебя в своих воспоминаниях.
Я не хочу потерять это,
Чувство твоего поцелуя.

Мне не нужны глаза, чтобы видеть,
Я вижу тебя в своих воспоминаниях.
Мне потребовалось слишком много времени, чтобы завоевать тебя,
Поэтому я тебя не забуду.

Ведь ты пьешь вино,
А я пью виски.
Ты играешь осторожно,
Пока я рискую.
Брызгаешься в бассейне,
Но не хочешь намочить волосы.
Выглядишь так круто
В силуэте летнего солнца.
Тебе никогда не придется блуждать далеко,
Детка, если ты не любишь меня сейчас, то должна начать,
Ведь я люблю тебя наизусть.
Ведь я люблю тебя наизусть.