Lyrics and translation Bryan Lanning - Downhome

Downhome

I′m down for the neon lights
And all the big screens
Don't get me wrong, I love the crowds
Yea, I love the energy

But lately it feels like the worlds
Breathing down my neck
I gotta go where I can keep
Myself in check

And we can live it up in a down-home
Come as you are, its not fancy its ours
We can simmer down in our little down-home
Where we got our scars
You can′t change who we are
Gonna tell you now

My love don't cost a thing
I'll wear the boots and you wear the wings
When we′re down-home
We can make it up or mess it up with our love
There′s no place like down-home
There's no place like, no place like down-home

I′m down to drive thru the night 'cause
You waited up for me
Don′t get me wrong, I love the road
But I always hate to leave

Right now I feel like
I'm not gonna go this time
And it′s okay if the world is gonna
Go and pass us by

And we can live it up in a down-home
Come as you are, its not fancy its ours
We can simmer down in our little down-home
Where we got our scars
You can't change who we are
Gonna tell you now

My love don't cost a thing
I′ll wear the boots and you wear the wings
When we′re down-home
We can make it up or mess it up with our love
There's no place like down-home

And we can live it up in a down-home
Come as you are, its not fancy its ours
We can simmer down in our little down-home
Where we got our scars
You can′t change who we are
Gonna tell you now

My love don't cost a thing
I′ll wear the boots and you wear the wings
When we're down-home
We can make it up or mess it up with our love
There′s no place like down-home
(Yeah)

There's no place like, no place like down-home
There's no place like, no place like down-home
No place like, no place like...

Дом родной

Мне нравятся неоновые огни
И все эти большие экраны
Не пойми меня неправильно, я люблю толпы
Да, я люблю эту энергию

Но в последнее время кажется, что мир
Душит меня
Мне нужно уехать туда, где я могу
Взять себя в руки

И мы можем наслаждаться жизнью в нашем доме родном
Приходи такой, какая ты есть, он не шикарный, но он наш
Мы можем успокоиться в нашем маленьком доме родном
Где у нас остались шрамы
Ты не можешь изменить то, кто мы есть
Скажу тебе прямо сейчас

Моя любовь ничего не стоит
Я надену сапоги, а ты — крылья
Когда мы дома
Мы можем помириться или разругаться, все с нашей любовью
Нет места лучше, чем дом родной
Нет места лучше, нет места лучше, чем дом родной

Я готов ехать всю ночь, потому что
Ты ждала меня
Не пойми меня неправильно, я люблю дорогу
Но мне всегда тяжело уезжать

Прямо сейчас мне кажется
Что я не поеду в этот раз
И ничего, если мир
Пройдет мимо нас

И мы можем наслаждаться жизнью в нашем доме родном
Приходи такой, какая ты есть, он не шикарный, но он наш
Мы можем успокоиться в нашем маленьком доме родном
Где у нас остались шрамы
Ты не можешь изменить то, кто мы есть
Скажу тебе прямо сейчас

Моя любовь ничего не стоит
Я надену сапоги, а ты — крылья
Когда мы дома
Мы можем помириться или разругаться, все с нашей любовью
Нет места лучше, чем дом родной

И мы можем наслаждаться жизнью в нашем доме родном
Приходи такой, какая ты есть, он не шикарный, но он наш
Мы можем успокоиться в нашем маленьком доме родном
Где у нас остались шрамы
Ты не можешь изменить то, кто мы есть
Скажу тебе прямо сейчас

Моя любовь ничего не стоит
Я надену сапоги, а ты — крылья
Когда мы дома
Мы можем помириться или разругаться, все с нашей любовью
Нет места лучше, чем дом родной
(Да)

Нет места лучше, нет места лучше, чем дом родной
Нет места лучше, нет места лучше, чем дом родной
Нет места лучше, нет места лучше...