Bryan Lanning - Finley's Lullaby - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bryan Lanning - Finley's Lullaby




Oh these little hands
О, эти маленькие ручки
They don't know what hurt is
Они не знают, что такое боль
And these little eyes
И эти маленькие глазки
They see the world in different colors
Они видят мир в разных красках
And all I can think about is
И все, о чем я могу думать, это
How I can't live without you
Как я не могу жить без тебя
Time is but alone in this hospital room where I see you for the very first time
Время - это всего лишь одиночество в этой больничной палате, где я вижу тебя в самый первый раз.
And if you ever see me go I hope you'll always know you're mine
И если ты когда-нибудь увидишь, как я ухожу, я надеюсь, ты всегда будешь знать, что ты моя.
Yeah these little lips
Да, эти маленькие губки
They don't know what heartbreaks takes
Они не знают, что такое разбитое сердце.
And these little heart
И эти маленькие сердечки
It takes the good in everybody
Это забирает хорошее в каждом
And all I can think about is
И все, о чем я могу думать, это
How I can't live without you
Как я не могу жить без тебя
Time is but alone in this nursery room where I rock you for the very first time
Время - это всего лишь одиночество в этой детской, где я укачиваю тебя в самый первый раз.
And if you ever see me go I hope you'll always know oh you're mine, oh mine
И если ты когда-нибудь увидишь, как я ухожу, я надеюсь, ты всегда будешь знать, о, ты моя, о, моя
Oh these little hands
О, эти маленькие ручки
They don't know what hurt is
Они не знают, что такое боль
And these little eyes
И эти маленькие глазки
They see the world in different colors
Они видят мир в разных красках
And all I can think about is
И все, о чем я могу думать, это
How I can't live without you
Как я не могу жить без тебя
Time is but alone in this hospital room where I see you for the very first time
Время - это всего лишь одиночество в этой больничной палате, где я вижу тебя в самый первый раз.
And though you never see me go I hope you'll always know you're mine
И хотя ты никогда не увидишь, как я ухожу, я надеюсь, ты всегда будешь знать, что ты моя.





Writer(s): Bryan Lanning


Attention! Feel free to leave feedback.