Lyrics and translation Bryan Lanning - Follow the Palm Trees Home

Follow the Palm Trees Home

Take me back
Brave and small
Had a bed
& That's 'bout all
I remember
Walking to school along the side of the road with my sister
Different dads
Each had a different plan
But when I fell
She had my hand
I remember
She gave me her lunch when mom was down on her luck, i miss her
So i'll follow the palm trees home
Follow the palm trees home
That's where I wanna go
Make a way through this plateau
Follow the palm trees home
Follow the palm trees home
Its taken me so long
I swear i'll be there by dawn
When i follow the palm trees home
When i follow the palm trees home
I went back
Had to see it all
In my head
These gates were really tall
I remember
Grandma packing us up, she was saving us all, i miss her
So I'll follow the palm trees home
Follow the palm trees home
That's where I wanna go
Make a way through this plateau
Follow the palm trees home
Follow the palm trees home
Its taken me so long
I swear i'll be there by dawn
When i follow the palm trees home
When i follow the palm trees home
We were rugrats in the living room
Making plans to escape
Whenever i'd get lost
Id always hear a voice say
Follow the palm trees home
Follow the palm trees home
That's where I wanna go
Make a way through this plateau
Follow the palm trees home
Follow the palm trees home
Its taken me so long
I swear i'll be there by dawn
When i follow the palm trees home
When i follow the palm trees home

Suis les palmiers jusqu'à la maison

Ramène-moi
Brave et petit
J'avais un lit
& C'est à peu près tout
Je me souviens
Marchant à l'école le long du bord de la route avec ma sœur
Des pères différents
Chacun avait un plan différent
Mais quand je suis tombé
Elle me tenait la main
Je me souviens
Elle m'a donné son déjeuner quand maman était au plus bas, elle me manque
Alors je suivrai les palmiers jusqu'à la maison
Suis les palmiers jusqu'à la maison
C'est là où je veux aller
Trouve un chemin à travers ce plateau
Suis les palmiers jusqu'à la maison
Suis les palmiers jusqu'à la maison
Ça m'a pris si longtemps
Je jure que j'y serai avant l'aube
Quand je suivrai les palmiers jusqu'à la maison
Quand je suivrai les palmiers jusqu'à la maison
Je suis retourné
J'avais besoin de tout voir
Dans ma tête
Ces portes étaient vraiment grandes
Je me souviens
Grand-mère nous préparant, elle nous sauvait tous, elle me manque
Alors je suivrai les palmiers jusqu'à la maison
Suis les palmiers jusqu'à la maison
C'est là où je veux aller
Trouve un chemin à travers ce plateau
Suis les palmiers jusqu'à la maison
Suis les palmiers jusqu'à la maison
Ça m'a pris si longtemps
Je jure que j'y serai avant l'aube
Quand je suivrai les palmiers jusqu'à la maison
Quand je suivrai les palmiers jusqu'à la maison
On était des gamins dans le salon
Faisant des plans pour s'échapper
Chaque fois que je me perdais
J'entendais toujours une voix dire
Suis les palmiers jusqu'à la maison
Suis les palmiers jusqu'à la maison
C'est là où je veux aller
Trouve un chemin à travers ce plateau
Suis les palmiers jusqu'à la maison
Suis les palmiers jusqu'à la maison
Ça m'a pris si longtemps
Je jure que j'y serai avant l'aube
Quand je suivrai les palmiers jusqu'à la maison
Quand je suivrai les palmiers jusqu'à la maison