Lyrics and translation Bryan Lanning - Hey!

Hey!

I laugh cause you do it all the time
Without fault, you'll drop it on a dime for me
Right when you see those
Gold stacks on the side of the road
That fresh field had just been mowed
And we smelled that homemade potpourri
Oh you and me
We grew up on "Hey!"
It's what you say when you walk into a party
It's what you say when you want to get it started
It's not upper class, it's dance floor grass
Where you can shake your...
"Hey!"
It's what they say when we're being too wild
Hey, can't you see this smile?
It's cause I'm thinking about me and you rolling around
In the hay
Hey! How does that sound?
We go rolling around
Rolling around
In the hay
Let's line dance on the overpass
Road signs and broken glass
You see, it's where we feel free
We're late but we're right on time
In this town, dancing's not a crime
Believe me, it's our kind of Country
Oh you and me
We grew up on "Hey!"
It's what you say when you walk into a party
It's what you say when you want to get it started
It's not upper class, it's dance floor grass
Where you can shake your...
"Hey!"
It's what they say when we're being too wild
Hey, can't you see this smile?
It's cause I'm thinking about me and you rolling around
In the hay
Hey! How does that sound?
We go rolling around
Rolling around
In the hay
Haystack em up
Go ahead and make it double
Hey, now stand down
Unless you're looking for a rumble
Hey bail me out
If I ever get in trouble
From rolling around
Rolling around
In the "Hey!"
It's what you say when you walk into a party
It's what you say when you want to get it started
It's not upper class, it's dance floor grass
Where you can shake your...
"Hey!"
It's what they say when we're being too wild
Hey, can't you see this smile?
It's cause I'm thinking about me and you rolling around
In the hay
Hey! How does that sound?
We go rolling around
Rolling around
In the hay

Hé!

Je ris parce que tu le fais tout le temps
Sans faute, tu le lâcheras pour un sou pour moi
Dès que tu vois ces
Piles d'or sur le bord de la route
Ce champ frais vient d'être tondu
Et on sentait ce pot-pourri fait maison
Oh toi et moi
On a grandi avec "Hé!"
C'est ce que tu dis quand tu entres dans une fête
C'est ce que tu dis quand tu veux que ça commence
Ce n'est pas la classe supérieure, c'est l'herbe de la piste de danse
Où tu peux secouer ton...
"Hé!"
C'est ce qu'ils disent quand on est trop sauvages
Hé, tu ne vois pas ce sourire ?
C'est parce que je pense à toi et moi qui roulons
Dans le foin
Hé ! Qu'est-ce que tu en penses ?
On va rouler
Rouler
Dans le foin
Faisons une danse en ligne sur le viaduc
Panneaux routiers et verre brisé
Tu vois, c'est là qu'on se sent libre
On est en retard mais on est à l'heure
Dans cette ville, danser n'est pas un crime
Crois-moi, c'est notre genre de country
Oh toi et moi
On a grandi avec "Hé!"
C'est ce que tu dis quand tu entres dans une fête
C'est ce que tu dis quand tu veux que ça commence
Ce n'est pas la classe supérieure, c'est l'herbe de la piste de danse
Où tu peux secouer ton...
"Hé!"
C'est ce qu'ils disent quand on est trop sauvages
Hé, tu ne vois pas ce sourire ?
C'est parce que je pense à toi et moi qui roulons
Dans le foin
Hé ! Qu'est-ce que tu en penses ?
On va rouler
Rouler
Dans le foin
Fais des meules de foin
Vas-y et fais-en le double
Hé, maintenant, recule
Sauf si tu cherches une bagarre
Hé, tire-moi d'affaire
Si jamais j'ai des ennuis
En roulant
En roulant
Dans le "Hé!"
C'est ce que tu dis quand tu entres dans une fête
C'est ce que tu dis quand tu veux que ça commence
Ce n'est pas la classe supérieure, c'est l'herbe de la piste de danse
Où tu peux secouer ton...
"Hé!"
C'est ce qu'ils disent quand on est trop sauvages
Hé, tu ne vois pas ce sourire ?
C'est parce que je pense à toi et moi qui roulons
Dans le foin
Hé ! Qu'est-ce que tu en penses ?
On va rouler
Rouler
Dans le foin