Lyrics and translation Bryan Lanning - Oliver's Lullaby

Oliver's Lullaby

We rocking back and forth in a rocking chair.
So you can relax so you can take a nap.

So you can get the rest you need to go about that day.

Oh little one you just need to behave.
We rocking back and forth in a rocking chair.
Just don't make a peep you need to fall asleep so you can get the rest you need to
Start a brand new day.
Oh little one you just need to need to be brave.
Oh oh
Need to be brave
Oh oh.
Oh dreaming it's calling you and birds will blue where the blue is the blues, and
Destiny it longs for you with wings i fly cross a brown buttersky.
But first we are going to be rocking back and forth in a rocking chair.
So you can relax so you can take a nap.
So you can get the rest you need to go about that day.
Oh little one you just need to behave.
Yeah we rocking back and forth in the rocking chair.
Just don't make a peep you need to fall asleep so you can get the rest you need to
Star a brand new day.
Oh little one you just need to need to be brave
Oh oh
Need to be brave
Oh oh
Need to be brave.

Berceuse d'Oliver

On se balance d'avant en arrière dans un fauteuil à bascule.
Alors tu peux te détendre et faire une sieste.

Pour que tu puisses te reposer et pouvoir affronter la journée.

Oh mon petit, tu as juste besoin de te tenir sage.
On se balance d'avant en arrière dans un fauteuil à bascule.
Ne fais pas un bruit, tu dois t'endormir pour que tu puisses te reposer et que tu puisses
Commencer une toute nouvelle journée.
Oh mon petit, tu as juste besoin d'être courageuse.
Oh oh
Courageuse
Oh oh.
Oh, le rêve t'appelle et les oiseaux bleus où le bleu est le blues, et
Le destin te désire avec des ailes, je vole à travers un ciel brun beurré.
Mais d'abord, on va se balancer d'avant en arrière dans un fauteuil à bascule.
Alors tu peux te détendre et faire une sieste.
Pour que tu puisses te reposer et pouvoir affronter la journée.
Oh mon petit, tu as juste besoin de te tenir sage.
Oui, on se balance d'avant en arrière dans le fauteuil à bascule.
Ne fais pas un bruit, tu dois t'endormir pour que tu puisses te reposer et que tu puisses
Commencer une toute nouvelle journée.
Oh mon petit, tu as juste besoin d'être courageuse
Oh oh
Courageuse
Oh oh
Courageuse.