Lyrics and translation Bryan Lanning - Ropes
I
fought
every
chance
of
us
getting
here
Я
боролся
за
каждый
шанс
попасть
сюда.
Somehow
we
always
come
back
Так
или
иначе,
мы
всегда
возвращаемся.
Cause
slamming
doors
Потому
что
хлопают
двери
Was
the
way
of
making
us
a
home
Был
ли
это
способ
сделать
нас
домом
And
i
never
thought
we
wanted
that
И
я
никогда
не
думал,
что
мы
хотим
этого.
Oh
so
I
wanna
know
which
way
to
go
О
так
я
хочу
знать
в
какую
сторону
идти
Is
the
things
we
say
Это
то
что
мы
говорим
And
the
things
we
go
to
like
ropes
И
вещи,
к
которым
мы
идем,
как
веревки.
Yeah
their
keeping
us
tied
down
Да
они
держат
нас
связанными
And
I'm
trying
hard
to
fix
it
И
я
изо
всех
сил
стараюсь
это
исправить
But
I
just
can't
get
enough
Но
я
просто
не
могу
насытиться.
My
heart
its
not
always
win
this
Мое
сердце
не
всегда
побеждает
это
Cause
it
knows
that
I'm
in
love
Потому
что
он
знает,
что
я
влюблен.
It
knows
that
I'm
in
love
Оно
знает,
что
я
влюблен.
It
knows
that
I'm
in
love
Оно
знает,
что
я
влюблен.
(When
we
fight
our
tongues
ties
us
down
like
their
together
ropes)
(Когда
мы
ссоримся,
наши
языки
связывают
нас,
как
их
веревки)
You
were
afraid
of
the
mirrors
Ты
боялась
зеркал.
And
what
they
showed
and
И
то,
что
они
показали,
и
I
never
cared
about
what
happened
last
Меня
никогда
не
волновало,
что
случилось
в
последний
раз.
And
don't
let
go,
let
go
so
we
can
get
home
but
we're
just
holding
on
and
we
can't
seem
to
pass
the
past
И
не
отпускай,
Не
отпускай,
чтобы
мы
могли
вернуться
домой,
но
мы
просто
держимся
и,
кажется,
не
можем
забыть
прошлое.
Oh
so
I
wanna
know
which
way
to
go
О
так
я
хочу
знать
в
какую
сторону
идти
Is
the
things
we
say
Это
то
что
мы
говорим
And
the
things
we
go
to
like
ropes
И
вещи,
к
которым
мы
идем,
как
веревки.
Yeah
their
keeping
us
tied
down
Да
они
держат
нас
связанными
And
I'm
trying
hard
to
fix
it
И
я
изо
всех
сил
стараюсь
это
исправить
But
I
just
can't
get
enough
Но
я
просто
не
могу
насытиться.
My
heart
its
not
always
win
this
Мое
сердце
не
всегда
побеждает
это
Cause
it
knows
that
I'm
in
love
Потому
что
он
знает,
что
я
влюблен.
It
knows
that
I'm
in
love
Оно
знает,
что
я
влюблен.
It
knows
that
I'm
in
love
Оно
знает,
что
я
влюблен.
You
can
tell
ourselves
that
we
Вы
можете
сказать
себе,
что
мы
...
Don't
need
some
help
Мне
не
нужна
помощь.
Because
this
hurts
like
hell
and
Потому
что
это
чертовски
больно
и
No
matter
what
we
do
and
Что
бы
мы
ни
делали
и
I
sit
tight
to
you
I
don't
want
to
run
Я
сижу
рядом
с
тобой,
я
не
хочу
убегать.
I
just
want
me
and
you
to
be
ok
Я
просто
хочу,
чтобы
у
нас
с
тобой
все
было
хорошо.
And
I'm
trying
hard
to
fix
it
И
я
изо
всех
сил
стараюсь
это
исправить
But
I
just
can't
get
enough
Но
я
просто
не
могу
насытиться.
My
heart
its
not
always
win
this
Мое
сердце
не
всегда
побеждает
это
Cause
it
knows
that
I'm
in
love
Потому
что
он
знает,
что
я
влюблен.
And
I'm
trying
hard
to
fix
it
И
я
изо
всех
сил
стараюсь
это
исправить
But
I
just
can't
get
enough
Но
я
просто
не
могу
насытиться.
My
heart
its
not
always
win
this
Мое
сердце
не
всегда
побеждает
это
Cause
it
knows
that
I'm
in
love
Потому
что
он
знает,
что
я
влюблен.
It
knows
that
I'm
in
love
Оно
знает,
что
я
влюблен.
(When
we
fight
our
tongues
ties
us
down
like
their
together
ropes)
(Когда
мы
ссоримся,
наши
языки
связывают
нас,
как
их
веревки)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
Us
date of release
20-01-2017
Attention! Feel free to leave feedback.