Lyrics and translation Bryan Lanning - Ropes

Ropes

I fought every chance of us getting here
Somehow we always come back
Cause slamming doors
Was the way of making us a home
And i never thought we wanted that
Oh so I wanna know which way to go
Is the things we say
And the things we go to like ropes
Yeah their keeping us tied down

And I'm trying hard to fix it
But I just can't get enough
My heart its not always win this
Cause it knows that I'm in love
It knows
It knows that I'm in love
It knows that I'm in love
It knows
(When we fight our tongues ties us down like their together ropes)

You were afraid of the mirrors
And what they showed and
I never cared about what happened last
And don't let go, let go so we can get home but we're just holding on and we can't seem to pass the past

Oh so I wanna know which way to go
Is the things we say
And the things we go to like ropes
Yeah their keeping us tied down

And I'm trying hard to fix it
But I just can't get enough
My heart its not always win this
Cause it knows that I'm in love
It knows
It knows that I'm in love
It knows that I'm in love
It knows

You can tell ourselves that we
Don't need some help
Because this hurts like hell and
No matter what we do and
I sit tight to you I don't want to run
I just want me and you to be ok

And I'm trying hard to fix it
But I just can't get enough
My heart its not always win this
Cause it knows that I'm in love
It knows

And I'm trying hard to fix it
But I just can't get enough
My heart its not always win this
Cause it knows that I'm in love
It knows
It knows that I'm in love
(When we fight our tongues ties us down like their together ropes)

Веревки

Я боролся с каждой возможностью нам быть вместе,
Но почему-то мы всегда возвращаемся друг к другу.
Ведь хлопанье дверей
Было способом построить наш дом,
И я никогда не думал, что мы этого хотим.
О, я хочу знать, куда идти,
Ведь то, что мы говорим,
И то, к чему мы приходим, подобно веревкам,
Они связывают нас.

И я стараюсь все исправить,
Но мне все равно мало.
Мое сердце не всегда побеждает,
Потому что оно знает, что я влюблен.
Оно знает,
Оно знает, что я влюблен.
Оно знает, что я влюблен.
Оно знает.
(Когда мы ссоримся, наши языки связывают нас, словно веревки).

Ты боялась зеркал
И того, что они показывали,
А мне всегда было все равно, что было в прошлом.
И не отпускай, не отпускай, чтобы мы могли вернуться домой, но мы просто держимся и никак не можем пройти мимо прошлого.

О, я хочу знать, куда идти,
Ведь то, что мы говорим,
И то, к чему мы приходим, подобно веревкам,
Они связывают нас.

И я стараюсь все исправить,
Но мне все равно мало.
Мое сердце не всегда побеждает,
Потому что оно знает, что я влюблен.
Оно знает,
Оно знает, что я влюблен.
Оно знает, что я влюблен.
Оно знает.

Мы можем говорить себе, что мы
Не нуждаемся в помощи,
Потому что это чертовски больно, и
Независимо от того, что мы делаем,
Я держусь за тебя, я не хочу убегать,
Я просто хочу, чтобы у нас с тобой все было хорошо.

И я стараюсь все исправить,
Но мне все равно мало.
Мое сердце не всегда побеждает,
Потому что оно знает, что я влюблен.
Оно знает.

И я стараюсь все исправить,
Но мне все равно мало.
Мое сердце не всегда побеждает,
Потому что оно знает, что я влюблен.
Оно знает,
Оно знает, что я влюблен.
(Когда мы ссоримся, наши языки связывают нас, словно веревки).