Lyrics and translation Bryan Lanning - Second Chances

Second Chances

We said "I do" a little too soon
And never thought we'd lose
(Never thought we'd lose)
I've got in the way, tried to complicate
Was this real love or a mistake?
(Please tell me)
Drifted away to different ends
I made a new life, you made new friends and
You signed your name on it
Thought I didn't mind but
I couldn't leave a love behind

Oh, you broke my heart
But I'm a man that's made of second chances
Left with all these scars
You couldn't even take a second glance at

Time flew by
Still wonder why
You chose to say goodbye
(Say goodbye)
I'm so consumed in this empty room
Tell me was it all a lie?

Oh, you broke my heart
But I'm a man that's made of second chances
Left with all these scars
You couldn't even take a second glance at
You're all I've ever wanted
But now I'm all alone
I'll be right here waiting
For you to come back home
You broke my heart
But I'm a man that's made of second chances

I called you on the phone
Scared and all alone
You were way at the end of your rope
I'll give you what you need
Help you back on your feet
I will give you love
I'll give you hope
Anger ran through my heart
I'm ready to restart
We can't live life on our own, no
The past is in the past
Can't let this pain last
So pack your bags and come back home
Yeah
Just come back home
Yeah

Oh, you broke my heart
(You broke my heart)
Left with all these scars
(Left with all these scars)
Oh, you broke my heart
But I'm a man that's made of second chances
Left with all these scars
You couldn't even take a second glance at
You're all I've ever wanted
But now I'm all alone
I'll be right here waiting
For you to come back home
You broke my heart
But I'm a man that's made of second chances

Вторые шансы

Мы сказали "да" слишком рано,
И никогда не думали, что потеряем друг друга.
(Никогда не думали, что потеряем)
Я встал на пути, пытался все усложнить,
Была ли это настоящая любовь или ошибка?
(Пожалуйста, скажи мне)
Разошлись в разные стороны,
Я начал новую жизнь, ты нашла новых друзей, и
Ты поставила свою подпись,
Думал, что меня это не волнует, но
Я не мог оставить любовь позади.

О, ты разбила мне сердце,
Но я мужчина, созданный из вторых шансов.
Остался со всеми этими шрамами,
Ты даже не могла взглянуть на меня.

Время пролетело,
Все еще гадаю, почему
Ты решила попрощаться.
(Попрощаться)
Я так потерян в этой пустой комнате,
Скажи мне, было ли все это ложью?

О, ты разбила мне сердце,
Но я мужчина, созданный из вторых шансов.
Остался со всеми этими шрамами,
Ты даже не могла взглянуть на меня.
Ты - все, чего я когда-либо хотел,
Но теперь я совсем один.
Я буду ждать тебя прямо здесь,
Пока ты не вернешься домой.
Ты разбила мне сердце,
Но я мужчина, созданный из вторых шансов.

Я позвонил тебе,
Испуганный и одинокий.
Ты была на пределе.
Я дам тебе то, что тебе нужно,
Помогу тебе встать на ноги.
Я подарю тебе любовь,
Я подарю тебе надежду.
Гнев пронзил мое сердце,
Я готов начать все сначала.
Мы не можем жить сами по себе, нет.
Прошлое в прошлом,
Нельзя позволить этой боли длиться вечно.
Так что собери свои вещи и возвращайся домой.
Да,
Просто вернись домой.
Да.

О, ты разбила мне сердце,
(Ты разбила мне сердце)
Остался со всеми этими шрамами,
(Остался со всеми этими шрамами)
О, ты разбила мне сердце,
Но я мужчина, созданный из вторых шансов.
Остался со всеми этими шрамами,
Ты даже не могла взглянуть на меня.
Ты - все, чего я когда-либо хотел,
Но теперь я совсем один.
Я буду ждать тебя прямо здесь,
Пока ты не вернешься домой.
Ты разбила мне сердце,
Но я мужчина, созданный из вторых шансов.