Lyrics and translation Bryan Lanning - Too Much

Too Much

I can't open the door for strangers
It'll get me into trouble
I was told this life could be dangerous
And now I might be seein' double
It's the perfect night to be lookin'
I'm looking everywhere for you
I can't walk 'cause you got me trippin'
I'm sipping but I need more of you

How can too much of a good thing
Be bad, be bad?
When did too much of a good thing, good thing
Make you mad, you mad?
The more of you
The more I'm losin' it
Like bombs away and I'm not defusin' it
If too much of a good thing, is bad
Then I guess I wanna be bad

Guess I wanna be bad

All dressed up 'cause we got the invite
Now we're birds of a feather
Stay close to me and we'll be alright
But we couldn't fly together
It's the perfect night to be lookin'
I'm lookin' everywhere for you
I can't walk 'cause you got me trippin'
I'm sippin' but I need more of you

How can too much of a good thing
Be bad, be bad?
When did too much of a good thing, good thing
Make you mad, you mad?
The more of you
The more I'm losin' it
Like bombs away and I'm not defusin' it
If too much of a good thing, is bad
Then I guess I wanna be bad

I guess I wanna be bad

And if I'm bad
Then you're bad too
'Cause in the end
It's me and you

And if I'm bad (And if I'm bad)
Then your bad too (Then you're bad too)
'Cause in the end
It's me and you
It's me and you
It's me and you

How can too much of a good thing
Be bad, be bad?
When did too much of a good thing, good thing
Make you mad, you mad?
The more of you
The more I'm losin' it
Like bombs away and I'm not defusin' it
If too much of a good thing, is bad
Then I guess I wanna be bad

I guess I wanna be bad
Guess I wanna be bad
Guess I wanna be bad

Слишком Много

Я не могу открывать дверь незнакомцам,
Это может привести к неприятностям.
Мне говорили, что жизнь может быть опасной,
И теперь мне будто двоится в глазах.
Идеальная ночь, чтобы искать,
Я ищу тебя повсюду.
Я не могу идти, потому что ты сбиваешь меня с ног,
Я пью, но мне нужно больше тебя.

Как слишком много хорошего
Может быть плохо, быть плохо?
Когда слишком много хорошего, хорошего
Сводит тебя с ума, с ума?
Чем больше тебя,
Тем больше я теряю голову.
Как бомба замедленного действия, и я не могу её обезвредить.
Если слишком много хорошего - это плохо,
Тогда, думаю, я хочу быть плохим.

Думаю, я хочу быть плохим.

Весь разодетый, потому что у нас есть приглашение,
Теперь мы птицы одного полёта.
Оставайся рядом со мной, и все будет хорошо,
Но мы не смогли лететь вместе.
Идеальная ночь, чтобы искать,
Я ищу тебя повсюду.
Я не могу идти, потому что ты сбиваешь меня с ног,
Я пью, но мне нужно больше тебя.

Как слишком много хорошего
Может быть плохо, быть плохо?
Когда слишком много хорошего, хорошего
Сводит тебя с ума, с ума?
Чем больше тебя,
Тем больше я теряю голову.
Как бомба замедленного действия, и я не могу её обезвредить.
Если слишком много хорошего - это плохо,
Тогда, думаю, я хочу быть плохим.

Думаю, я хочу быть плохим.

И если я плохой,
То ты тоже плохая.
Потому что в конце концов,
Это я и ты.

И если я плохой (И если я плохой),
То ты тоже плохая (То ты тоже плохая),
Потому что в конце концов,
Это я и ты.
Это я и ты.
Это я и ты.

Как слишком много хорошего
Может быть плохо, быть плохо?
Когда слишком много хорошего, хорошего
Сводит тебя с ума, с ума?
Чем больше тебя,
Тем больше я теряю голову.
Как бомба замедленного действия, и я не могу её обезвредить.
Если слишком много хорошего - это плохо,
Тогда, думаю, я хочу быть плохим.

Думаю, я хочу быть плохим.
Думаю, я хочу быть плохим.
Думаю, я хочу быть плохим.