Lyrics and translation Bryan Loren - Lollipop Luv

Lollipop Luv

First time that I saw you something clicked deep inside
I then displayed some feelings that I could no longer hide
I couldn't do my homework my mind was all stretched out of shape
Lost inside a daydream, you could see it in my face

Now all I wanna do is spend all my time with you
Suddenly it seems you're the only thing I wanna do

Cause you're my, lollipop love
Make my world go round and round yeah
Lollipop love
Like all my horses and my kings men down

My friends all call me crazy they think I'm acting like a fool
What they don't know is you're the reason that I smile in school
Doing crazy things I think cupid shot me from above, (siren noise 5x)
Cause I'm falling head first, straight into your lollipop love

Now all I wanna do is spend all my time with you
Suddenly it seems you're the only thing I wanna doooooo yeah-hehhh

Cause you're my, lollipop love
You make my world go round and round yeahhh
Lollipop love
Like all my horses and my kings men down

You are my, lollipop love
You make my world go round, and round!!!
Ah yeah girl lollipop love
Like all my horses and my kings men down

Come on get it girl

(Music)

Lollipop love get your lick on the stick
Supplies are fading fast so you better do it quick
Vanilla, Chocolate, Ice cream taste so fine
This Lollipop I got, sure-to-blow-your-mind

(Music)

You are my, lollipop love
You make my world go round and round
(Um-um-uh)
Lollipop love
Like all my horses and my kings men down

You are my, lollipop love
You make my world go round and round
Ah yeah girl, lollipop love
Like all my horses and my kings men down

Yeah-Yeah-Yeah Girl
Lollipop love

Lollipop Luv

La première fois que je t'ai vue, quelque chose a cliqué en moi
J'ai ensuite montré des sentiments que je ne pouvais plus cacher
Je n'arrivais pas à faire mes devoirs, mon esprit était tout déformé
Perdu dans une rêverie, tu pouvais le voir sur mon visage

Maintenant, tout ce que je veux, c'est passer tout mon temps avec toi
Soudain, il semble que tu sois la seule chose que je veuille faire

Parce que tu es mon, lollipop love
Fais tourner mon monde, tourne et tourne, oui
Lollipop love
Comme tous mes chevaux et mes hommes de confiance

Mes amis me trouvent fou, ils pensent que je suis un idiot
Ce qu'ils ne savent pas, c'est que tu es la raison pour laquelle je souris à l'école
Je fais des choses folles, je pense que Cupidon m'a tiré dessus d'en haut, (bruit de sirène 5x)
Parce que je tombe la tête la première, directement dans ton lollipop love

Maintenant, tout ce que je veux, c'est passer tout mon temps avec toi
Soudain, il semble que tu sois la seule chose que je veuille faire, oui, hehhh

Parce que tu es mon, lollipop love
Tu fais tourner mon monde, tourne et tourne, ouihh
Lollipop love
Comme tous mes chevaux et mes hommes de confiance

Tu es mon, lollipop love
Tu fais tourner mon monde, tourne et tourne !!!
Ah oui, fille, lollipop love
Comme tous mes chevaux et mes hommes de confiance

Allez, prends-le, fille

(Musique)

Lollipop love, lèche ton bâton
Les stocks diminuent rapidement, alors fais vite
Vanille, Chocolat, Glace, tellement bon goût
Ce Lollipop que j'ai, va te faire perdre la tête

(Musique)

Tu es mon, lollipop love
Tu fais tourner mon monde, tourne et tourne
(Um-um-uh)
Lollipop love
Comme tous mes chevaux et mes hommes de confiance

Tu es mon, lollipop love
Tu fais tourner mon monde, tourne et tourne
Ah oui, fille, lollipop love
Comme tous mes chevaux et mes hommes de confiance

Ouais-Ouais-Ouais Fille
Lollipop love