Goin For Broke - Bryan Martin translation in German

Goin For Broke

There's a train headed west with a guitar and a chest
Full of songs that ain't been sung
And there's a heart that needs some rest
And a soul that's done its best
To find where the leaving goes before it's gone

Naw, I ain't found no peace yet, chasing that sunset
Looking for my piece of gold
Yeah, I'm tired of watching y'all eat, I'ma get my seat
Without losing my soul, I'm goin' for broke
Hush, hush, get some sleep and close those eyes
No, don't you worry, don't pay no mind
I'ma sneak right in like a thief in the night
And only take what's owed, I'm goin' for broke

I'll trade these tears in for dollars, I been saving 'em all this time
And this town'll run outta money
Long before I run outta wrongs and rights
And I faced all my fears, I've looked the devil in his eyes
'Cause when you hit rock bottom
That's when you truly learn how to fly

Naw, I ain't found no peace yet, chasing that sunset
Looking for my piece of gold
Yeah, I'm tired of watching y'all eat, I'ma get my seat
Without losing my soul, I'm goin' for broke
Hush, hush, get some sleep and close those eyes
No, don't you worry, don't pay no mind
I'ma sneak right in like a thief in the night
And only take what's owed, I'm goin' for broke

Yeah, I'm goin' for broke

Nah, I ain't found no peace yet, chasing that sunset
Looking for my piece of gold
Yeah, I'm tired of watching y'all eat, I'ma get my seat
Without losing my soul, I'm goin' for broke
Hush, hush, get some sleep and close those eyes
No, don't you worry, don't pay no mind
I'ma sneak right in like a thief in the night
And only take what's owed, I'm goin' for broke

I'm goin' for broke
Yeah, I'm goin' for broke
I'm goin' for broke

Ich setze alles auf eine Karte

Da ist ein Zug Richtung Westen, mit einer Gitarre und einer Truhe
Voller Lieder, die noch nicht gesungen wurden
Und da ist ein Herz, das Ruhe braucht
Und eine Seele, die ihr Bestes gegeben hat
Um herauszufinden, wohin das Verlassen führt, bevor es vorbei ist

Nein, ich habe noch keinen Frieden gefunden, jage diesem Sonnenuntergang nach
Auf der Suche nach meinem Stück Gold
Ja, ich bin es leid, euch alle essen zu sehen, ich werde meinen Platz bekommen
Ohne meine Seele zu verlieren, ich setze alles auf eine Karte
Pst, pst, schlaf ein und schließe deine Augen, meine Liebe
Nein, mach dir keine Sorgen, achte nicht darauf
Ich schleiche mich rein wie ein Dieb in der Nacht
Und nehme nur, was mir zusteht, ich setze alles auf eine Karte

Ich tausche diese Tränen gegen Dollars ein, ich habe sie die ganze Zeit gespart
Und dieser Stadt wird das Geld ausgehen
Lange bevor mir die Fehler und das Richtige ausgehen
Und ich habe mich all meinen Ängsten gestellt, ich habe dem Teufel in die Augen gesehen
Denn wenn du ganz unten bist
Dann lernst du erst richtig, wie man fliegt

Nein, ich habe noch keinen Frieden gefunden, jage diesem Sonnenuntergang nach
Auf der Suche nach meinem Stück Gold
Ja, ich bin es leid, euch alle essen zu sehen, ich werde meinen Platz bekommen
Ohne meine Seele zu verlieren, ich setze alles auf eine Karte
Pst, pst, schlaf ein und schließe deine Augen, meine Liebe
Nein, mach dir keine Sorgen, achte nicht darauf
Ich schleiche mich rein wie ein Dieb in der Nacht
Und nehme nur, was mir zusteht, ich setze alles auf eine Karte

Ja, ich setze alles auf eine Karte

Nein, ich habe noch keinen Frieden gefunden, jage diesem Sonnenuntergang nach
Auf der Suche nach meinem Stück Gold
Ja, ich bin es leid, euch alle essen zu sehen, ich werde meinen Platz bekommen
Ohne meine Seele zu verlieren, ich setze alles auf eine Karte
Pst, pst, schlaf ein und schließe deine Augen, meine Liebe
Nein, mach dir keine Sorgen, achte nicht darauf
Ich schleiche mich rein wie ein Dieb in der Nacht
Und nehme nur, was mir zusteht, ich setze alles auf eine Karte

Ich setze alles auf eine Karte
Ja, ich setze alles auf eine Karte
Ich setze alles auf eine Karte