Lyrics and translation Bryan Martin - Memory to Drown

Memory to Drown

I've been taking backroads
A little too slow
Yeah, I'm out in the middle of nowhere, got nowhere to go
I'm holding on tight
This bottle in my hand
Yeah, ever since you hurt me like that I ain't been the same man

So, tell me what I got to do
To somehow get over you
I'm tired of being all alone
Tell me where I went wrong
I took your ring, gave it a fling
And I sat and watched it sink on down
I just can't get your memory to drown

Another lonely drive
Another show tonight
Yeah, take the stage and act like I'm doing alright
Pour my soul out
To one more crowd
I got thousands and thousands of people trying to figure me out

So, tell me what I got to do
To somehow get over you
I'm tired of being all alone
Tell me where I went wrong
I take a drink, I sit and think
And then I order up one more round
I just can't get your memory to drown

Maybe it's the whiskey
Maybe it's that one thing I can't find
Maybe it's that true love
I know we had it one time

So, tell me what I got to do
To somehow get over you
I'm tired of being all alone
Tell me where I went wrong
I take a drink, I sit and think
And then I order up another round
I just can't get your memory to drown
I take a drink, I sit and think
And then I order up another round
I just can't get your memory to drown

Память, Которую Не Затопить

Я еду по проселочным дорогам
Немного слишком медленно
Да, я где-то в глуши, и мне некуда идти
Я крепко сжимаю
Эту бутылку в моей руке
Да, с тех пор как ты разбила мое сердце, я не тот человек, что был раньше

Так скажи мне, что мне делать,
Чтобы как-то пережить тебя,
Я устал быть совсем одиноким,
Скажи, что я сделал не так.
Я взял твое кольцо, швырнул его
И смотрел, как оно тонет,
Я просто не могу утопить память о тебе.

Еще одна одинокая поездка,
Еще одно выступление сегодня вечером,
Да, выйду на сцену и буду делать вид, что все в порядке,
Изливаю свою душу
Еще одной толпе,
Тысячи и тысячи людей пытаются меня раз figured out

Так скажи мне, что мне делать,
Чтобы как-то пережить тебя,
Я устал быть совсем одиноким,
Скажи, что я сделал не так.
Я пью, я сижу и думаю,
А потом заказываю еще,
Я просто не могу утопить память о тебе.

Может быть, дело в виски,
Может быть, это то, что я не могу найти,
Может быть, это та самая настоящая любовь,
Я знаю, когда-то у нас это было.

Так скажи мне, что мне делать,
Чтобы как-то пережить тебя,
Я устал быть совсем одиноким,
Скажи, что я сделал не так.
Я пью, я сижу и думаю,
А потом заказываю еще,
Я просто не могу утопить память о тебе.
Я пью, я сижу и думаю,
А потом заказываю еще,
Я просто не могу утопить память о тебе.