Lyrics and translation Bryan Martin - We Ride - Acoustic
Well
I've
been
known
Eh
bien,
j'ai
été
connu
To
write
a
few
songs
Pour
écrire
quelques
chansons
Lovin'
and
leavin'
and
gettin'
too
stoned
Aimer
et
quitter,
et
me
défoncer
Bottle
and
a
pistol
by
my
side
Une
bouteille
et
un
flingue
à
mes
côtés
The
devil's
always
along
for
the
ride
Le
diable
est
toujours
là
pour
le
trajet
We
ride
down
On
roule
vers
le
bas
To
the
creek
by
the
water
Vers
le
ruisseau
près
de
l'eau
I've
been
baptized
J'ai
été
baptisé
By
the
preacher's
daughter
Par
la
fille
du
prédicateur
Lucky
for
me
Heureusement
pour
moi
He
never
caught
us
tho
Il
ne
nous
a
jamais
attrapés
Oh
we
ride
Oh,
on
roule
To
the
bar
by
the
levee
Vers
le
bar
près
de
la
levée
'85
jacked
up
'85
jacké
Square
body
Chevy
Chevy
carré
Blanket
in
the
back
Couverture
à
l'arrière
When
it
gets
hot
and
heavy
oh
Quand
ça
devient
chaud
et
lourd,
oh
Oh
we
ride
Oh,
on
roule
Pedal
to
the
floorboard
La
pédale
au
plancher
She
beggin'
for
more
Elle
supplie
pour
plus
Sippin'
on
apple
pie
moonshine
Sirotant
du
clair
de
lune
à
la
tarte
aux
pommes
And
I'll
be
gone
by
the
morning
light
Et
je
serai
parti
au
lever
du
jour
Yeah
cuz
I've
been
known
Ouais,
parce
que
j'ai
été
connu
To
write
a
few
songs
Pour
écrire
quelques
chansons
Lovin'
and
leavin'
and
gettin'
too
stoned
Aimer
et
quitter,
et
me
défoncer
Bottle
and
a
pistol
by
my
side
Une
bouteille
et
un
flingue
à
mes
côtés
The
devil's
always
along
for
the
ride
Le
diable
est
toujours
là
pour
le
trajet
We
ride
On
roule
Across
state
lines
A
travers
les
frontières
de
l'état
Rubbin'
two
nickels
Frotter
deux
nickels
Just
tryin'
to
make
a
dime
Juste
en
essayant
de
faire
un
sou
Hard
to
make
a
livin'
Difficile
de
gagner
sa
vie
While
the
gas
is
so
high
Alors
que
l'essence
est
si
chère
Oh
we
ride
Oh,
on
roule
Like
a
Harley
on
a
two-lane
Comme
une
Harley
sur
une
route
à
deux
voies
Palomino
crossplane
Palomino
à
contre-temps
Drop
it
down
to
four-wheel
drive
Descendre
à
quatre
roues
motrices
On
a
Friday
night
Un
vendredi
soir
Crackin'
open
a
cold
Bud
Light
Ouvre
une
Bud
Light
bien
fraîche
Oh
we
ride
Oh,
on
roule
Pushin'
through
the
hard
love
Poussez
à
travers
l'amour
difficile
Lookin'
for
my
give-a-fuck
Chercher
mon
je-m'en-foutisme
Needle
peggin
95
Aiguille
piquant
à
95
But
that's
alright
Mais
ça
va
Cuz
I'm
runnin'
every
red
light
Parce
que
je
passe
tous
les
feux
rouges
Yeah
cuz
I've
been
known
Ouais,
parce
que
j'ai
été
connu
To
write
a
few
songs
Pour
écrire
quelques
chansons
Lovin'
and
leavin'
and
gettin'
too
stoned
Aimer
et
quitter,
et
me
défoncer
Bottle
and
a
pistol
by
my
side
Une
bouteille
et
un
flingue
à
mes
côtés
The
devil's
always
along
for
the
ride
Le
diable
est
toujours
là
pour
le
trajet
Oh
we
ride
Oh,
on
roule
Oh
we
ride
Oh,
on
roule
Yeah
cuz
I've
been
known
Ouais,
parce
que
j'ai
été
connu
To
write
a
few
songs
Pour
écrire
quelques
chansons
Lovin'
and
leavin'
and
gettin'
too
stoned
Aimer
et
quitter,
et
me
défoncer
Bottle
and
a
pistol
by
my
side
Une
bouteille
et
un
flingue
à
mes
côtés
The
devil's
always
along
for
the
ride
Le
diable
est
toujours
là
pour
le
trajet
Yeah
I've
been
known
Ouais,
j'ai
été
connu
To
write
a
few
songs
Pour
écrire
quelques
chansons
Lovin'
and
leavin'
and
gettin'
too
stoned
Aimer
et
quitter,
et
me
défoncer
Bottle
and
a
pistol
by
my
side
Une
bouteille
et
un
flingue
à
mes
côtés
The
devil's
always
along
for
the
ride
Le
diable
est
toujours
là
pour
le
trajet
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.