Lyrics and translation Bryan Martin - Whiskey and the Devil

Well I'm getting older and I'm growing tired
I ain't seen a mirror in a long, long while
I've lost a lot of weight and most of my mind
But damn you whiskey
You've let me down for the last time
Whiskey and the Devil
And all the hell it's put me through
The Devil drove me to drinking
The drinking drove me away from you
And I still have your memory
That's one thing I can't leave behind
Well damn you whiskey
You've let me down for the last time
Out on this road it's lonely and cold
I can't seem to find you no matter where I go
And this old bottle has been a thorn in my side
Well damn you whiskey
You've let me down for the last time
Whiskey and the Devil
And all the hell it's put me through
The Devil drove me to drinking
The drinking drove me away from you
And I still have your memory
That's one thing I can't leave behind

Well damn you whiskey
You've let me down for the last time
Well I'm getting older and I'm growing tired
I ain't seen a mirror in a long, long while

Что ж, я становлюсь старше и начинаю уставать
Я очень, очень давно не видел зеркала
Я сильно похудел и потерял большую часть своего разума
Но будь ты проклят, виски
Ты подвел меня в последний раз
Виски и дьявол
И через весь этот ад мне пришлось пройти
Дьявол довел меня до пьянства
Пьянство отдалило меня от тебя
И я все еще храню твою память
Это единственная вещь, которую я не могу оставить позади
Что ж, будь ты проклят, виски
Ты подвел меня в последний раз
На этой дороге одиноко и холодно
Кажется, я не могу найти тебя, куда бы я ни пошел.
И эта старая бутылка была занозой в моем боку
Что ж, будь ты проклят, виски
Ты подвел меня в последний раз
Виски и дьявол
И через весь этот ад мне пришлось пройти
Дьявол довел меня до пьянства
Пьянство отдалило меня от тебя
И я все еще храню твою память
Это единственная вещь, которую я не могу оставить позади

Что ж, будь ты проклят, виски
Ты подвел меня в последний раз
Что ж, я становлюсь старше и начинаю уставать
Я очень, очень давно не видел зеркала