Bryan Martin - Wishbone - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bryan Martin - Wishbone




Wishbone
Заветная кость
Nobody listens to the meaning of the words I've been singin'
Никто не вслушивается в смысл слов, что я пою,
Been rollin' along so long so far from home
Так долго качусь по дороге, так далеко от дома.
Feel like a ghost
Чувствую себя призраком,
There's tension in the rope
Натяжение в веревке,
I'm chasin' down a dream
Я гонюсь за мечтой,
Bleedin' self-esteem
Истекаю самолюбием.
It seems nobody knows the trouble in my soul
Кажется, никто не знает о тревоге в моей душе.
Runnin' from the whiskey
Бегу от виски,
The money's all gone
Деньги кончились.
It's time to break another wishbone
Пора сломать еще одну заветную кость,
Burn down that ole honky tonk
Сжечь дотла этот старый хонки-тонк.
Do somebody right wrong, love's gone, write another sad song
Обидеть кого-то, любовь прошла, написать еще одну грустную песню.
Tell 'em 'bout your story
Рассказать им свою историю,
'Bout the fame and the glory
О славе и величии.
Lord it goes on and on
Господи, это продолжается и продолжается.
Time to break another wishbone
Пора сломать еще одну заветную кость.
Well all the reasons for me leavin'
Все причины, по которым я ушел,
Are still back home believin'
Все еще дома верят,
They hold me to the rails when I'm goin' through hell
Что они держат меня на рельсах, когда я прохожу через ад.
Every mile on this road is a thousand on my soul
Каждая миля на этой дороге - тысяча на моей душе.
Every night and every stage
Каждый вечер и на каждой сцене,
There's a little light and shade of the blues inside
Есть немного света и тени блюза внутри,
Until they turn off the lights
Пока не выключат свет.
It's the overhead and me left alone to fight
Только прожекторы и я, оставленный один сражаться.
It's time to break another wishbone
Пора сломать еще одну заветную кость,
Burn down that ole honky tonk
Сжечь дотла этот старый хонки-тонк.
Do somebody right wrong, love's gone, write another sad song
Обидеть кого-то, любовь прошла, написать еще одну грустную песню.
Tell 'em 'bout your story
Рассказать им свою историю,
'Bout the fame and the glory
О славе и величии.
Lord it goes on and on
Господи, это продолжается и продолжается.
Time to break another wishbone
Пора сломать еще одну заветную кость.
It's time to break another wishbone
Пора сломать еще одну заветную кость,
Burn down that ole honky tonk
Сжечь дотла этот старый хонки-тонк.
Do somebody right wrong, love's gone, write another sad song
Обидеть кого-то, любовь прошла, написать еще одну грустную песню.
Tell 'em 'bout your story
Рассказать им свою историю,
The fame and the glory
О славе и величии.
Lord it goes on and on
Господи, это продолжается и продолжается.
Time to break another wishbone
Пора сломать еще одну заветную кость.
Burn down that ole honky tonk
Сжечь дотла этот старый хонки-тонк.
Do somebody right wrong, love's gone, write another sad song
Обидеть кого-то, любовь прошла, написать еще одну грустную песню.
Tell 'em 'bout your story
Рассказать им свою историю,
The fame and the glory
О славе и величии.
Lord it goes on and on and on and on
Господи, это продолжается и продолжается, и продолжается, и продолжается,
And on and on and on
И продолжается, и продолжается, и продолжается.
Lord it's time to break another wishbone
Господи, пора сломать еще одну заветную кость.
Yeah
Да.
Nobody listens to the meaning in the words I've been singin'
Никто не вслушивается в смысл слов, что я пою.
Been rollin' along so long
Так долго качусь по дороге.





Writer(s): Sean Scott White, Terri Jo Box, Bryan Martin


Attention! Feel free to leave feedback.