Bryan Martin - Addiction - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bryan Martin - Addiction




I'm a darkness, comes in any size
Я тьма любого размера
You can't hide me, they can see it in your eyes
Ты не можешь спрятать меня, они видят это в твоих глазах
Sinner or saint, I'll leave you tellin' lies
Грешник или святой, я оставлю тебя лгать
But I'll be with you 'til the day you die
Но я буду с тобой до самой смерти
Hidin' in the shadows down the street
Прятаться в тени по улице
Just waitin' for a chance for us to meet
Просто жду возможности встретиться
Once I have you, I won't let you go
Как только ты у меня есть, я не отпущу тебя
Jesus can have your heart, but I'll take your soul
Иисус может иметь твое сердце, но я возьму твою душу
You can try to put me down, but again you'll fail
Вы можете попытаться унизить меня, но снова потерпите неудачу
This ain't my first rodeo, gonna put you through hell
Это не первое мое родео, я проведу тебя через ад
As you lie in bed with the sweats and the shakes
Когда ты лежишь в постели с потом и дрожью
I'll be waitin' over here when your fever breaks
Я буду ждать здесь, когда у тебя спадет лихорадка.
Make you steal from your mom
Заставь тебя украсть у мамы
Make you steal from your dad
Заставь тебя украсть у своего отца
I'll make you sell everything you have
Я заставлю тебя продать все, что у тебя есть
Forget about your kids
Забудьте о своих детях
Forget about your wife
Забудь о своей жене
'Cause I'm the only thing that you need in life
Потому что я единственное, что тебе нужно в жизни
Well, I didn't come to you, you came to me
Ну, я не пришел к тебе, ты пришел ко мне
So I'm not the one to blame you see
Так что я не виноват, ты видишь
Talk about all the things you change
Говорите обо всем, что вы меняете
When the morning comes one thing remains
Когда наступает утро, остается одно
You can hear the voices callin' down the hall
Вы можете услышать голоса, зовущие по коридору
Ain't nobody there 'cause you've lost it all
Там никого нет, потому что ты все потерял
Come next week you'll be livin' in the street
Приходите на следующей неделе, вы будете жить на улице
Don't worry brother I got all you need
Не волнуйся, брат, у меня есть все, что тебе нужно
Well I come in many forms
Ну, я прихожу во многих формах
Whiskey and pills
Виски и таблетки
Cocaine, meth, whatever spins your wheels
Кокаин, метамфетамин, все, что крутит ваши колеса
I been bought and I been sold
Меня купили, и я был продан
When I'm in your system I take control
Когда я в твоей системе, я беру контроль
My name's addiction
зависимость моего имени
It's a powerful name
Это сильное имя
If you don't believe me
Если ты мне не веришь
Come and play my game
Приходи и сыграй в мою игру
I took the best and watched 'em go insane
Я взял лучшее и смотрел, как они сходят с ума
Just kicked back and watched 'em go up in flames
Просто откинулся назад и смотрел, как они сгорают
I'm a darkness comes in any size
Я тьма любого размера
You can't hide me, they can see it in your eyes
Ты не можешь спрятать меня, они видят это в твоих глазах
Sinner or saint I'll leave you tellin' lies
Грешник или святой, я оставлю тебя лгать
But I'll be with you 'til the day you die
Но я буду с тобой до самой смерти





Writer(s): Bryan Curtis Martin


Attention! Feel free to leave feedback.