Lyrics and translation Bryan Rice - Beat of My Own Drum
This
is
the
way
Это
путь.
The
way
we
walk
То,
как
мы
идем.
The
way
we
talk
То
как
мы
разговариваем
The
way
we
feel
То,
что
мы
чувствуем.
This
is
the
real
way
Это
настоящий
путь.
Just
follow
the
crowd
Просто
следуй
за
толпой.
They'll
get
you
right
back
Они
вернут
тебя
обратно.
To
the
start...
К
началу...
Nobody
that
I
know
Никого
из
тех
кого
я
знаю
Will
know
the
way
I
feel
Будет
знать,
что
я
чувствую.
Will
ever
talk
my
way
Будет
ли
когда-нибудь
говорить
по-моему?
I'm
walking
at
my
own
pace
Я
иду
в
своем
темпе.
Our
minds
are
worlds
apart
Наши
умы
находятся
в
разных
мирах.
I
listen
to
my
heart
Я
слушаю
свое
сердце.
Pick
up
the
kind
of
beat
that
makes
my
music
Подберите
тот
ритм,
который
создает
мою
музыку.
Always
Всегда
'Cause
I've
been
battling
with
myself,
Потому
что
я
боролся
сам
с
собой.
Find
your
own
part!
Найди
свою
роль!
Just
hoping
not
to
let
me
down
Просто
надеялся
не
подвести
меня.
All
those
rules
and
what
they
told
you,
Все
эти
правила
и
то,
что
они
тебе
сказали,
Well,
I
just
took
it
out
Ну,
я
просто
убрал
их.
Gently
shook
it
out,
I
tried
and
now
Осторожно
вытряхнул
его,
я
попробовал
и
теперь
...
I'm
marching
to
the
beat
of
my
own
drum
Я
марширую
под
бой
собственного
барабана.
I'm
marching
to
the
beat
of
my
own
drum
Я
марширую
под
бой
собственного
барабана.
This
is
my
way
Это
мой
путь.
The
way
I
live
То,
как
я
живу.
The
way
I
love
То,
как
я
люблю
...
My
own
ideal
Мой
собственный
идеал
I
think
it's
the
right
way
Я
думаю,
что
это
правильный
путь.
To
make
it
all
work
Чтобы
все
это
сработало
And
keep
my
mind
out
И
не
позволяй
мне
думать
об
этом.
Of
the
dark
Из
темноты
Nobody
that
I
know
Никого
из
тех
кого
я
знаю
Will
know
the
way
I
feel
Будет
знать,
что
я
чувствую.
Will
ever
talk
my
way
Будет
ли
когда-нибудь
говорить
по-моему?
I'm
walking
at
my
own
pace
Я
иду
в
своем
темпе.
Our
minds
are
worlds
apart
Наши
умы
находятся
в
разных
мирах.
I
listen
to
my
heart
Я
слушаю
свое
сердце.
So
I
can
face
the
world
and
say
Так
что
я
могу
посмотреть
миру
в
лицо
и
сказать:
"I
did
it
my
way"
"Я
сделал
это
по-своему".
'Cause
I've
been
battling
with
myself,
Потому
что
я
боролся
сам
с
собой.
Find
your
own
part!
Найди
свою
роль!
Just
hoping
not
to
let
me
down
Просто
надеялся
не
подвести
меня.
All
those
rules
and
what
they
told
you,
Все
эти
правила
и
то,
что
они
тебе
сказали,
Well,
I
just
took
it
out
Ну,
я
просто
убрал
их.
Gently
shook
it
out,
I
tried
and
now
Осторожно
вытряхнул
его,
я
попробовал
и
теперь
...
I'm
marching
to
the
beat
of
my
own
drum
Я
марширую
под
бой
собственного
барабана.
I'm
marching
to
the
beat
of
my
own
drum
Я
марширую
под
бой
собственного
барабана.
Don't
try
to
tell
me
you
haven't
got
the
strength
Не
пытайся
сказать
мне,
что
у
тебя
нет
сил.
I
don't
need
nobody
to
save
me
from
myself
Мне
не
нужно,
чтобы
кто-то
спас
меня
от
меня
самого.
I'll
paint
it
my
own
way,
draw
outside
the
lines
Я
нарисую
все
по-своему,
выйду
за
рамки.
Ain't
got
no
rules,
I'll
make
up
my
own
rhymes
У
меня
нет
никаких
правил,
я
придумаю
свои
собственные
рифмы.
'Cause
I've
been
battling
with
myself,
Потому
что
я
боролся
сам
с
собой.
Find
your
own
part!
Найди
свою
роль!
Just
hoping
not
to
let
me
down
Просто
надеялся
не
подвести
меня.
All
those
rules
and
what
they
told
you,
Все
эти
правила
и
то,
что
они
тебе
сказали,
Well,
I
just
took
it
out
Ну,
я
просто
убрал
их.
Gently
shook
it
out,
I
tried
Осторожно
встряхнув
его,
я
попробовал.
'Cause
I've
been
battling
with
myself,
Потому
что
я
боролся
сам
с
собой.
Find
your
own
part!
Найди
свою
роль!
Just
hoping
not
to
let
me
down
Просто
надеялся
не
подвести
меня.
All
those
rules
and
what
they
told
you,
Все
эти
правила
и
то,
что
они
тебе
сказали,
Well,
I
just
took
it
out
Ну,
я
просто
убрал
их.
Gently
shook
it
out,
I
tried
and
now
Осторожно
вытряхнул
его,
я
попробовал
и
теперь
...
I'm
marching
to
the
beat
of
my
own
drum
Я
марширую
под
бой
собственного
барабана.
I'm
marching
to
the
beat
of
my
own
drum
Я
марширую
под
бой
собственного
барабана.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.