Lyrics and translation Bryan Rice - Fire to the Sky

Fire to the Sky

I swear I would have broken down
You knew I was on shaking ground
Tried to get through
'Cause I had to
I counted on the human race
And ended up in empty space
Could not get through
Till I met you

Now, see me standing with the arms above my head
Not falling down
Though I'm standing on the edge

You came around at the right time
Took a chance, lit a light
And fire to the sky
Came around with a lifeline
Helped me up, lit a light
And fire in my eyes
Fire to the sky
Fire to the sky

All I could see was closing doors
The only open one was yours
Made my way through
To be near you
You took away the blazing pain
I found a way to feel again
I can see through
With a new view

Now, see me standing with the arms above my head
Not falling down
Though I'm standing on the edge

You came around at the right time
Took a chance, lit a light
And fire to the sky
Came around with a lifeline
Helped me up, lit a light
And fire in my eyes
Fire to the sky
Fire to the sky

I wonder if, if someone will save me
Save me when you're gone

You came around at the right time
Took a chance, lit a light
And fire to the sky
Came around with a lifeline
Helped me up, lit a light
And fire in my eyes
Fire to the sky
Fire to the sky
Fire to the sky
Fire to the sky

Огонь до небес

Клянусь, я бы сломался,
Ты знала, что я на зыбкой почве.
Пытался пройти,
Потому что должен был.
Я рассчитывал на человечество
И оказался в пустоте.
Не мог пройти,
Пока не встретил тебя.

Теперь видишь, я стою с поднятыми руками,
Не падаю,
Хотя стою на краю.

Ты появилась в нужное время,
Рискнула, зажгла свет
И огонь до небес.
Появилась со спасательным кругом,
Помогла мне подняться, зажгла свет
И огонь в моих глазах.
Огонь до небес,
Огонь до небес.

Все, что я видел, — закрытые двери,
Единственная открытая была твоя.
Прошел сквозь нее,
Чтобы быть рядом с тобой.
Ты забрала жгучую боль,
Я снова обрел способность чувствовать.
Я вижу насквозь
С новым взглядом.

Теперь видишь, я стою с поднятыми руками,
Не падаю,
Хотя стою на краю.

Ты появилась в нужное время,
Рискнула, зажгла свет
И огонь до небес.
Появилась со спасательным кругом,
Помогла мне подняться, зажгла свет
И огонь в моих глазах.
Огонь до небес,
Огонь до небес.

Интересно, спасет ли меня кто-нибудь,
Спасет ли, когда ты уйдешь.

Ты появилась в нужное время,
Рискнула, зажгла свет
И огонь до небес.
Появилась со спасательным кругом,
Помогла мне подняться, зажгла свет
И огонь в моих глазах.
Огонь до небес,
Огонь до небес,
Огонь до небес,
Огонь до небес.