Bryan Roberts - Divine Time - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bryan Roberts - Divine Time




Divine Time
Temps divin
All this Kush in me I seem lazy
Toute cette herbe que j'ai en moi me rend fainéant
All this Kush in me I′m seeing hazy
Toute cette herbe que j'ai en moi me fait voir flou
All this Kush in me I seem lazy
Toute cette herbe que j'ai en moi me rend fainéant
All this Kush in me I'm seeing hazy
Toute cette herbe que j'ai en moi me fait voir flou
All this Kush in me I seem lazy
Toute cette herbe que j'ai en moi me rend fainéant
All this Kush in me I′m seeing hazy
Toute cette herbe que j'ai en moi me fait voir flou
All this Kush in me I seem lazy
Toute cette herbe que j'ai en moi me rend fainéant
All this Kush in me I'm seeing hazy
Toute cette herbe que j'ai en moi me fait voir flou
It's 82 degrees
Il fait 82 degrés
Watch the wind just blow threw the leaves
Regarde le vent souffler à travers les feuilles
(Divine, Divine time, Divine time yeah)
(Temps divin, temps divin, temps divin ouais)
My music and some good weed
Ma musique et de la bonne herbe
Plus you girl that′s all that I need
Et toi, ma chérie, c'est tout ce dont j'ai besoin
(Divine, Divine time, ah ah ah ahi yeah)
(Temps divin, temps divin, ah ah ah ahi ouais)
Clouds in the air when I breath
Des nuages dans l'air quand je respire
Fly shit all I keep round me
J'ai juste des trucs cool autour de moi
I′m just like the sunlight stuck in the sky
Je suis comme la lumière du soleil coincée dans le ciel
I'm just exercise my right to be high
J'exerce juste mon droit d'être défoncé
Don′t want shit I don't need
Je ne veux rien que je n'ai pas besoin
I rolled this whole thing for me
J'ai roulé tout ça pour moi
But it is what it is
Mais c'est comme ça
Fuck what it can′t be
Fous ce que ça ne peut pas être
Focus on the little things
Concentre-toi sur les petites choses
Cause the little things the thang
Parce que les petites choses sont le truc
It's 82 degrees
Il fait 82 degrés
Watch the wind just blow threw the leaves
Regarde le vent souffler à travers les feuilles
(Divine, Divine time, Divine time yeah)
(Temps divin, temps divin, temps divin ouais)
My music and some good weed
Ma musique et de la bonne herbe
Plus you girl that′s all that I need
Et toi, ma chérie, c'est tout ce dont j'ai besoin
(Divine, Divine time, ah ah ah ahi yeah)
(Temps divin, temps divin, ah ah ah ahi ouais)
Star searching while I moon walk threw the night sky
Je cherche des étoiles pendant que je fais du moonwalk dans le ciel nocturne
Take one you see more colors than a tie-dye
Prends-en une, tu verras plus de couleurs qu'un tie-dye
You'll feel more when it's just use laying outside
Tu sentiras plus quand tu seras juste allongé dehors
Drift away in my ufo
Dérive dans mon OVNI
Cause I know this world be fucking up your energy
Parce que je sais que ce monde fout en l'air ton énergie
You and me both girl but see I got a remedy
Toi et moi aussi, ma chérie, mais vois, j'ai un remède
Play your favorite jam and watch your soul come alive
Joue ton morceau préféré et regarde ton âme s'animer
Lose track of time, So hard to find
Perds la notion du temps, si difficile à trouver
It′s 82 degrees
Il fait 82 degrés
Watch the wind just blow threw the leaves
Regarde le vent souffler à travers les feuilles
(Divine, Divine time, Divine time yeah)
(Temps divin, temps divin, temps divin ouais)
My music and some good weed
Ma musique et de la bonne herbe
Plus you girl that′s all that I need
Et toi, ma chérie, c'est tout ce dont j'ai besoin
(Divine, Divine time, ah ah ah ahi yeah)
(Temps divin, temps divin, ah ah ah ahi ouais)





Writer(s): Demarkus Wilson


Attention! Feel free to leave feedback.