Bryan Roberts - Stuck In This Dream - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bryan Roberts - Stuck In This Dream




Stuck In This Dream
Застрял в этом сне
He does a lot of day dreaming
Я часто витаю в облаках,
He goes over and over little events in her life
Снова и снова прокручиваю в голове моменты твоей жизни.
Your the only one who's ever told me the truth
Ты единственная, кто когда-либо говорил мне правду.
They've all made a fool of me
Все остальные дурачили меня.
The kinda shit they got in here you ain't got no idea
Ты и представить себе не можешь, что тут творится.
Don't even know what's real
Даже не знаю, что реально.
You can be close up but it still ain't clear
Можно быть рядом, но все равно ничего не понимать.
You could falling from the sky
Как будто падаешь с неба,
Fresh clean bed sheets for a parachute
Свежие чистые простыни вместо парашюта,
And drop right in the ocean
И приземляешься прямо в океан,
But it's the size of a swimming pool
Который размером с бассейн.
Feeling like a nightmare till I get you here
Это как кошмар, пока тебя нет рядом.
Till then shit won't get better
Пока ты не появишься, ничего не станет лучше.
If I if I if I die stuck in this dream
Если я, если я, если я умру, застряв в этом сне,
Would you try and fall asleep looking for me
Попробуешь ли ты заснуть, чтобы найти меня?
Cause before I feel asleep you was on my mind bae
Ведь перед тем, как я уснул, ты была в моих мыслях, малышка.
Don't leave me here to die alone
Не оставляй меня умирать здесь одного.
I can't run I can't hide
Я не могу бежать, я не могу спрятаться,
Cause I'm moving 2 mile per hour
Потому что двигаюсь со скоростью 3 километра в час.
Black clouds all around
Вокруг черные тучи,
No I can't smell the flowers
Я не чувствую запаха цветов.
Looking in a mirror see nothing
Смотрю в зеркало и ничего не вижу,
And the streets signs all say wrong way
А все уличные знаки указывают в неправильном направлении.
Now I'm just leaning on this pay phone
Теперь я просто опираюсь на этот таксофон,
Hoping I don't miss yo call bae
Надеясь, что не пропущу твой звонок, малышка.
Feeling like a nightmare till I get you here
Это как кошмар, пока тебя нет рядом.
Till then shit won't get better
Пока ты не появишься, ничего не станет лучше.
If I if I if I die stuck in this dream
Если я, если я, если я умру, застряв в этом сне,
Would you try and fall asleep looking for me
Попробуешь ли ты заснуть, чтобы найти меня?
Cause before I feel asleep you was on my mind bae
Ведь перед тем, как я уснул, ты была в моих мыслях, малышка.
Don't leave me here to die alone
Не оставляй меня умирать здесь одного.





Writer(s): Bryan Brown


Attention! Feel free to leave feedback.