Bryan White - Sittin' On Go - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bryan White - Sittin' On Go




I'm waiting on the green light to make you mine
Я жду зеленого света, чтобы сделать тебя своей.
But your heart's just taking it's own sweet time
Но твое сердце просто наслаждается своим сладким временем.
You want to be sure if you'll sink or swim
Ты хочешь знать, утонешь ты или выплывешь.
Well, grab a hold of me and just jump on in
Что ж, держись за меня и просто прыгай.
You're playing it safe
Ты не рискуешь.
But baby I'll wait
Но, Детка, я подожду.
Chorus:
Припев:
Ooh, whenever you're ready
О, когда ты будешь готов
I could be yours in a second or so
Я могу стать твоей через секунду или около того.
Ooh, baby come and get me
О, детка, приди и забери меня.
My heart's sitting on go
Мое сердце сидит на ходу
Ooh, it's off to the races
О-О, пора на скачки!
All you've gotta do is let me know
Все что тебе нужно сделать это дать мне знать
Ooh, I'm ready and waiting
О, я готов и жду.
My heart's sitting on go
Мое сердце сидит на ходу
You oughta give in now instead of resisting
Ты должен сдаться сейчас вместо того чтобы сопротивляться
'Cause I'm not above a little arm twisting
Потому что я не против того, чтобы немного покрутить рукой.
I'm betting it's only a matter of time
Держу пари, это лишь вопрос времени.
Before you and me are standing at the finish line
Прежде чем мы с тобой окажемся на финишной прямой.
You're having your doubts
У тебя есть сомнения.
But you'll come around
Но ты придешь в себя.
(Repeat chorus)
(Повтор припева)
You're playin' it safe
Ты играешь осторожно.
But baby I'll wait
Но, Детка, я подожду.
(Repeat chorus)
(Повтор припева)





Writer(s): Bowles Rick, Leo Josh


Attention! Feel free to leave feedback.