Lyrics and translation Bryan White - What Did I Do - To Deserve You
What Did I Do - To Deserve You
Qu'ai-je fait - Pour te mériter
Describes
your
smile
so
sweet
Décrit
ton
sourire
si
doux
Inconceivable
Inconcevable
That
you're
a
part
of
me
Que
tu
fasses
partie
de
moi
The
innocent
look
in
your
eyes
Le
regard
innocent
dans
tes
yeux
Love
without
compromise
for
me
L'amour
sans
compromis
pour
moi
It's
a
mystery
C'est
un
mystère
What
did
i
do
to
deserve
you
Qu'ai-je
fait
pour
te
mériter
Only
god's
hand
could
have
made
you
Seule
la
main
de
Dieu
a
pu
te
créer
And
brought
this
dream
to
life
Et
faire
de
ce
rêve
une
réalité
Always
swore
that
i
would
never
fall
J'ai
toujours
juré
que
je
ne
tomberais
jamais
I
guess
miracles
happen
after
all
Je
suppose
que
les
miracles
arrivent
après
tout
And
what
did
i
ever
do
to
deserve
you
Et
qu'est-ce
que
j'ai
jamais
fait
pour
te
mériter
Unconventional
Non
conventionnel
It
describes
my
love
for
you
Il
décrit
mon
amour
pour
toi
Unconditional
Inconditionnel
Cause
there's
nothing
i
won't
do
Car
il
n'y
a
rien
que
je
ne
ferais
pas
I
pray
as
this
feeling
grows
Je
prie
pour
que
ce
sentiment
grandisse
That
you'll
always
touch
the
heart
and
Que
tu
touches
toujours
le
cœur
et
It's
a
mystery
C'est
un
mystère
(Repeat
chorus)
(Répéter
le
refrain)
I've
waited
all
my
life
J'ai
attendu
toute
ma
vie
To
hold
such
a
treasure
Pour
tenir
un
tel
trésor
What
is
this
feeling
worth
Que
vaut
ce
sentiment
There's
no
measure
Il
n'y
a
pas
de
mesure
What
did
i
do
Qu'ai-je
fait
You
brought
this
dream
Tu
as
fait
de
ce
rêve
Always
swore
that
i
would
never
fall
J'ai
toujours
juré
que
je
ne
tomberais
jamais
I
guess
miracles
happen
after
all
Je
suppose
que
les
miracles
arrivent
après
tout
And
what
did
i
ever
do
to
deserve
you
Et
qu'est-ce
que
j'ai
jamais
fait
pour
te
mériter
To
deserve
you
Pour
te
mériter
To
deserve
you
Pour
te
mériter
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jamie Houston, Andy Goldmark, James Dean Hicks
Attention! Feel free to leave feedback.