Bryann T feat. Jordan Lucio - Oil in My Lamp - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bryann T feat. Jordan Lucio - Oil in My Lamp




Oil in My Lamp
L'huile dans ma lampe
Kmf its my debt for the brave
Kmf, c'est ma dette envers les braves
Those who have ears, this was a little heavily laced
Ceux qui ont des oreilles, c'était un peu trop épicé
You should never turn ministry into competition
Tu ne devrais jamais transformer le ministère en compétition
If he knows like you've been walking contradiction
S'il sait que tu marches dans la contradiction
You should never chase the platform
Tu ne devrais jamais courir après la plateforme
Then forget the purpose guys
Puis oublier le but, les gars
Love, mercy and grace is proof rooted in truth
L'amour, la miséricorde et la grâce sont des preuves enracinées dans la vérité
I stay respected as long as I stay successful
Je reste respecté tant que je réussis
So now these days too hectic
Alors, de nos jours, c'est trop mouvementé
Its stressful
C'est stressant
Instead of official
Au lieu d'officiel
I refuse wear myself out
Je refuse de m'épuiser
People pleasing for likes
Faire plaisir aux gens pour des likes
I cover you in love when i find you
Je te couvre d'amour quand je te trouve
Speak in its fight that took me from the mud
Je parle dans ce combat qui m'a sorti de la boue
And embolden in Christ
Et enhardi en Christ
My soul was dipped in blood that was shed
Mon âme a été plongée dans le sang qui a été versé
To bring me new life
Pour m'apporter une nouvelle vie
See you can keep the comments
Tu peux garder les commentaires
You bring that cause the vision
Tu apportes ça parce que la vision
And he who practices
Et celui qui pratique
Disordinates with selfish ambition
Se désordonne avec une ambition égoïste
I wont even listen to the rap music they make
Je n'écoute même pas le rap qu'ils font
I don't even listen to their music because its fake
Je n'écoute même pas leur musique parce qu'elle est fausse
All they want is tours
Tout ce qu'ils veulent, ce sont des tournées
Especially if you chose the things you have to endure
Surtout si tu as choisi les choses que tu dois endurer
With your every motives impure
Avec toutes tes motivations impures
Storms of life may come
Les tempêtes de la vie peuvent arriver
But you can't give up
Mais tu ne peux pas abandonner
Don't grow in rage when you start to feel it
Ne te mets pas en colère quand tu commences à le ressentir
Just keep waking this out
Continue à marcher
Walk it out
Marche
Glamour from the camera
Le glamour de la caméra
To the eyes of distraction
Aux yeux de la distraction
Pleasure, pain and passion make
Le plaisir, la douleur et la passion font
Promises everlasting
Des promesses éternelles
Forget about the persecution
Oublie la persécution
The last days are deception
Les derniers jours sont la tromperie
A miracle, signs and wonders
Un miracle, des signes et des prodiges
No wonder we lost connection
Pas étonnant qu'on ait perdu la connexion
We focus on the gifts
On se concentre sur les dons
Instead of seeking who's the giver
Au lieu de chercher qui est le donateur
We pray for things we want
On prie pour des choses qu'on veut
If we don't get it we get better
Si on ne les obtient pas, on va mieux
Forgive us for our selfishness self centered and stubbornness
Pardonne-nous notre égoïsme, notre égocentrisme et notre entêtement
Hardened hearts rebellions start from
Les cœurs endurcis, les rébellions commencent par
Running from our punishment
Fuir notre punition
They be counted joy
Qu'ils soient comptés comme une joie
When the righteous man brought correction
Quand le juste a apporté la correction
No helping not to avoid it
Pas d'aide pour ne pas l'éviter
He didn't follow direction
Il n'a pas suivi les instructions
Just like a thief you were coming
Comme un voleur, tu venais
When no one expects you
Quand personne ne t'attend
I pray I'm not asleep on the day when Lord's risen
Je prie de ne pas dormir le jour le Seigneur est ressuscité
Storms of life may come
Les tempêtes de la vie peuvent arriver
But you can't give up
Mais tu ne peux pas abandonner
Don't grow weary when you start to feel it
Ne te lasse pas quand tu commences à le ressentir
Just keep waking this out
Continue à marcher
Walk it out
Marche
Yeah I got oil in my lamp
Ouais, j'ai de l'huile dans ma lampe
Is some rooted in the truth
C'est enraciné dans la vérité
Set apart set aside
Mis à part, mis de côté
He never disapprove new creation
Il ne désapprouve jamais la nouvelle création
I got oil in my lamp
J'ai de l'huile dans ma lampe
Is some rooted in the truth
C'est enraciné dans la vérité
Set apart set aside
Mis à part, mis de côté
He never disapprove new creation
Il ne désapprouve jamais la nouvelle création
The way I think, the way i speak
Ma façon de penser, ma façon de parler
See the day I gave my life unto you
Tu vois le jour je t'ai donné ma vie
My life was made complete
Ma vie a été rendue complète
A new creation they born again
Une nouvelle création, ils sont nés de nouveau
Spirit filled adoring you
L'Esprit rempli t'adore
Everyday I wake up I found myself more of you Lord
Chaque jour, je me réveille et je te trouve plus, Seigneur
Storms of life may come
Les tempêtes de la vie peuvent arriver
But you can't give up
Mais tu ne peux pas abandonner
Don't grow weary when you start to feel it
Ne te lasse pas quand tu commences à le ressentir
Just keep waking this out
Continue à marcher
Walk it out
Marche
Revelation 16:15 says Behold I'm coming like a thief blessed is the one who remains awake and clothed so that when i go naked the shame will be exposed.
Apocalypse 16:15 dit : Voici, je viens comme un voleur. Heureux celui qui veille et garde ses vêtements, afin qu'il ne marche pas nu et qu'on ne voie pas sa honte.
Revelation 3:3 says Remember that what you have received keep it and repent. If you do not wake up I will come in like a thief you would not know the hour when i come upon you.
Apocalypse 3:3 dit: Rappelle-toi donc comment tu as reçu et entendu la parole, garde-la et repens-toi. Si tu ne veilles pas, je viendrai comme un voleur, et tu ne sauras pas à quelle heure je viendrai sur toi.
II Peter 3:10 says But the day of the Lord will come like a thief and the heavens will disappear with the war the elements will be dissolved in the fire and the Earth will not be found.
2 Pierre 3:10 dit: Le jour du Seigneur viendra comme un voleur; en ce jour, les cieux passeront avec fracas, les éléments embrasés se dissoudront, et la terre avec les œuvres qu'elle renferme sera consumée.
Says in I Corinthians 1:8 He will sustain you till the end which will be blameless for the Lord Jesus while you're in the Lord wrote it in His truth.
1 Corinthiens 1:8 dit : Il vous affermira aussi jusqu'à la fin, pour que vous soyez irréprochables le jour de notre Seigneur Jésus-Christ.





Writer(s): Bryann Trejo


Attention! Feel free to leave feedback.