Lyrics and translation Bryann T - Fingerprints

Fingerprints

It's like everywhere I go and everything I do
When people look at me I pray that they see you
It's like everywhere I go and everything I do
When people look at me I pray that they see you
It's like I'm standing on this hill and everybody sees Your light
It's amazing how you make me feel Lord you make me feel so right
It's like I'm standing on this hill and everybody sees Your light
It's amazing how you make me feel Lord you make me feel so right
The fear of the Lord is the beginning of wisdom
Blessed are those who open both ears to listen
The fear of the Lord is the beginning of wisdom
Blessed are those who open both ears to listen
Ay, what type of fingerprints you leaving on this earth?
Are you touching them with love or you leaving them with hurt?
Yuh, what type of fingerprints you leaving on this earth?
Are you touching them with love or you leaving them with hurt?
Open the heavens up, open the heaven up
He died to give us new life it's like old things now are dead to us
Open the heavens up, open the heaven up
He died to give us new life it's like old things now are dead to us
Yuh, they say the just shall walk by faith I guess I'm justified
You gave me power to overcome all my lust and pride
You gave me power to overcome all the yuck inside
Now my destructive side has turned to a productive side
You like that butterfly that came out the cocoon, sis
I'm like that other guy who walked up out the tomb (?)
The transformation is salvation of the righteous
Walking in the finished work of Christ like God provided
Hey, that should make you feel excited
How He brought heaven down to us now heaven lives inside us
Yuh, ay, it should make you feel excited
How He brought heaven down to us now heaven lives inside us
Uh, that's why our life should look like Him
And even though the world is dark our light should never dim
Ay, even in the midst of all our tests and all our trials
Even in the midst of all our tears and all our smiles
It's like everywhere I go and everything I do
When people look at me I pray that they see you
It's like everywhere I go and everything I do
When people look at me I pray that they see you
It's like I'm standing on this hill and everybody sees Your light
It's amazing how you make me feel Lord you make me feel so right
It's like I'm standing on this hill and everybody sees Your light
It's amazing how you make me feel Lord you make me feel so right
The fear of the Lord is the beginning of wisdom
Blessed are those who open both ears to listen
The fear of the Lord is the beginning of wisdom
Blessed are those who open both ears to listen

Empreintes digitales

C’est comme partout où je vais et tout ce que je fais
Quand les gens me regardent, je prie pour qu’ils te voient
C’est comme partout où je vais et tout ce que je fais
Quand les gens me regardent, je prie pour qu’ils te voient
C’est comme si j’étais debout sur cette colline et que tout le monde voit ta lumière
C’est incroyable comme tu me fais sentir, Seigneur, tu me fais sentir si bien
C’est comme si j’étais debout sur cette colline et que tout le monde voit ta lumière
C’est incroyable comme tu me fais sentir, Seigneur, tu me fais sentir si bien
La crainte du Seigneur est le commencement de la sagesse
Heureux sont ceux qui ouvrent leurs deux oreilles pour écouter
La crainte du Seigneur est le commencement de la sagesse
Heureux sont ceux qui ouvrent leurs deux oreilles pour écouter
Hé, quel type d’empreintes digitales laisses-tu sur cette terre ?
Les touches-tu avec amour ou les laisses-tu avec douleur ?
Hé, quel type d’empreintes digitales laisses-tu sur cette terre ?
Les touches-tu avec amour ou les laisses-tu avec douleur ?
Ouvre les cieux, ouvre les cieux
Il est mort pour nous donner une nouvelle vie, c’est comme si les vieilles choses étaient maintenant mortes pour nous
Ouvre les cieux, ouvre les cieux
Il est mort pour nous donner une nouvelle vie, c’est comme si les vieilles choses étaient maintenant mortes pour nous
Hé, on dit que les justes marcheront par la foi, je suppose que je suis justifié
Tu m’as donné le pouvoir de vaincre toute ma luxure et ma fierté
Tu m’as donné le pouvoir de vaincre tout le dégoût à l’intérieur
Maintenant, mon côté destructeur s’est transformé en un côté productif
Tu es comme ce papillon qui est sorti du cocon, ma chérie
Je suis comme cet autre mec qui est sorti du tombeau (?)
La transformation est le salut des justes
Marcher dans l’œuvre accomplie du Christ comme Dieu l’a prévu
Hé, ça devrait te faire sentir excité
Comment il a fait descendre le ciel sur nous, maintenant le ciel vit en nous
Hé, hé, ça devrait te faire sentir excité
Comment il a fait descendre le ciel sur nous, maintenant le ciel vit en nous
Euh, c’est pourquoi notre vie devrait ressembler à la sienne
Et même si le monde est sombre, notre lumière ne doit jamais s’éteindre
Hé, même au milieu de toutes nos épreuves et de toutes nos difficultés
Même au milieu de toutes nos larmes et de tous nos sourires
C’est comme partout où je vais et tout ce que je fais
Quand les gens me regardent, je prie pour qu’ils te voient
C’est comme partout où je vais et tout ce que je fais
Quand les gens me regardent, je prie pour qu’ils te voient
C’est comme si j’étais debout sur cette colline et que tout le monde voit ta lumière
C’est incroyable comme tu me fais sentir, Seigneur, tu me fais sentir si bien
C’est comme si j’étais debout sur cette colline et que tout le monde voit ta lumière
C’est incroyable comme tu me fais sentir, Seigneur, tu me fais sentir si bien
La crainte du Seigneur est le commencement de la sagesse
Heureux sont ceux qui ouvrent leurs deux oreilles pour écouter
La crainte du Seigneur est le commencement de la sagesse
Heureux sont ceux qui ouvrent leurs deux oreilles pour écouter