Lyrics and translation Bryann T - Who Told You

Who Told You

Man, I wish somebody woulda told me the truth a long time ago
Nobody sat me down and said look, this ain′t that and that ain't this
I was deceived for so long
It′s only right that I expose all this deception
In the mighty name of Jesus
Carry on young soldier
Listen

Who told you gangstas go to Heaven? Huh
Who told you money make you real? Tell me
Who told you pistols make you tough?
Ayy, you don't see all the dead bodies on the field? Man

Who said that mercy's for the weak?
Who said forgiveness is for chumps?
They say a coward dies a thousand deaths
A soldier dies but once, and they mourn you
For a week and they forget you in a month

Who told you God doesn′t exist?
Who told you God was just a myth?
Who planted seeds of disbelief
Inside your mind so you could trip?

Who told you Jesus doesn′t love you?
Who said you couldn't be forgiven?
Do you not know how much he loves you? Listen
Do you not know the King is risen? Huh

Who told you Christian Rap was wack, whoever said that man was wack
This truth will hit you hard and knock you flat down on your back
Who told you Christian Rap was wack, whoever said that man was wack
This truth hit you so hard and knock you flat down on your back

Ayy, two things either happen
One, you gon′ get mad and hate me for
Correcting you for pointing out what's bad
Or two you get convicted and cry out because you sad
And ask God to forgive you for the trespasses you had

You either run to him or run from him, and I just pray you come to him
Put down all your blunts and guns and you say, "Lord, I′m done with this"
You run to him or run from him, I just pray you come to him
Put down all your blunts and guns and you say, "Lord, I'm done with this"

Everything they told me was lie, man I know that now
It′s only right we hit the streets and we expose that now
The dirty Devil, dirty Devil should have killed me
The Holy Spirit, Holy Spirit come and seal me

Fill me with new strength again now I'm feeling new inside
Lord, I abide in you and follow you where you abide
Fill me with new strength again now I'm feeling new inside
Lord, I abide in you and follow you where you abide

And I confide in you with confidence, my Lord
′Cause greater is he who lives in me than he who is of this world, ay
I confide in you with confidence, my Lord
Greater is he who lives in me than he who is of this world

Who told you God couldn′t be trusted? Man
I'm tryin′ to tell you, you can trust him
He loves you deeply, please believe me
He hates to see his children suffer
See I don't know what all they told you
And I don′t even know who told you
I just know that he's the answer, He gives hope man to the hopeless
I don′t know what all they told you
And I don't even know who told you
I just know that Christ's the answer, He gives hope man to the hopeless

Yeah
Who told you?

Qui t'a dit ça ?

Mec, j'aimerais que quelqu'un m'ait dit la vérité il y a longtemps
Personne ne m'a fait asseoir et ne m'a dit :« Écoute, ceci n'est pas cela et cela n'est pas ceci »
J'ai été trompé pendant si longtemps
Il est normal que j'expose toute cette supercherie
Au nom puissant de Jésus
Continue, jeune soldat
Écoute

Qui t'a dit que les gangsters allaient au Paradis ? Hein ?
Qui t'a dit que l'argent te rendait vrai ? Dis-le-moi
Qui t'a dit que les pistolets te rendaient fort ?
Eh, tu ne vois pas tous les cadavres sur le terrain ? Mec

Qui a dit que la pitié était pour les faibles ?
Qui a dit que le pardon était pour les idiots ?
Ils disent qu'un lâche meurt mille fois
Un soldat ne meurt qu'une fois, et on le pleure
Pendant une semaine et on l'oublie en un mois

Qui t'a dit que Dieu n'existait pas ?
Qui t'a dit que Dieu n'était qu'un mythe ?
Qui a planté des graines d'incrédulité
Dans ton esprit pour que tu puisses trébucher ?

Qui t'a dit que Jésus ne t'aimait pas ?
Qui a dit que tu ne pouvais pas être pardonné ?
Ne sais-tu pas à quel point il t'aime ? Écoute
Ne sais-tu pas que le Roi est ressuscité ? Hein ?

Qui t'a dit que le rap chrétien était nul, celui qui a dit ça était nul
Cette vérité va te frapper fort et te mettre à plat dos
Qui t'a dit que le rap chrétien était nul, celui qui a dit ça était nul
Cette vérité t'a frappé si fort et t'a mis à plat dos

Eh, deux choses peuvent arriver
Un, tu vas te mettre en colère et me détester pour
T'avoir corrigé en soulignant ce qui ne va pas
Ou deux, tu es convaincu et tu cries parce que tu es triste
Et tu demandes à Dieu de te pardonner tes offenses

Soit tu cours vers lui, soit tu le fuis, et je prie juste pour que tu viennes à lui
Pose tous tes pétards et tes flingues et dis :« Seigneur, j'en ai fini avec ça »
Tu cours vers lui ou tu le fuis, je prie juste pour que tu viennes à lui
Pose tous tes pétards et tes flingues et dis :« Seigneur, j'en ai fini avec ça »

Tout ce qu'ils m'ont dit était un mensonge, mec, je le sais maintenant
Il est normal que nous descendions dans la rue et que nous dénoncions cela maintenant
Le sale Diable, le sale Diable aurait dû me tuer
Le Saint-Esprit, le Saint-Esprit est venu me sceller

Remplis-moi d'une nouvelle force maintenant que je me sens nouveau à l'intérieur
Seigneur, je demeure en toi et te suis là où tu demeures
Remplis-moi d'une nouvelle force maintenant que je me sens nouveau à l'intérieur
Seigneur, je demeure en toi et te suis là où tu demeures

Et j'ai confiance en toi, mon Seigneur
Car celui qui vit en moi est plus grand que celui qui est de ce monde, eh
J'ai confiance en toi, mon Seigneur
Celui qui vit en moi est plus grand que celui qui est de ce monde

Qui t'a dit qu'on ne pouvait pas faire confiance à Dieu ? Mec
J'essaie de te dire que tu peux lui faire confiance
Il t'aime profondément, crois-moi
Il déteste voir ses enfants souffrir
Tu vois, je ne sais pas ce qu'ils t'ont dit
Et je ne sais même pas qui te l'a dit
Je sais juste qu'il est la réponse, il donne de l'espoir aux désespérés
Je ne sais pas ce qu'ils t'ont dit
Et je ne sais même pas qui te l'a dit
Je sais juste que le Christ est la réponse, il donne de l'espoir aux désespérés

Ouais
Qui te l'a dit ?