Bryann Trejo - Commitment Without Compromise - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bryann Trejo - Commitment Without Compromise




Commitment Without Compromise
Engagement sans compromis
Yes, Lord Jesus I deny myself today I
Oui, Seigneur Jésus, je renonce à moi-même aujourd'hui, je
Follow you with all my heart yes Lord.
Te suis de tout mon cœur, oui Seigneur.
Thank you for what you've given me,
Merci pour ce que tu m'as donné,
Bless the ears and the family and
Bénis les oreilles, la famille et
Everyone who is listening right now.
Tous ceux qui écoutent en ce moment.
Love you Lord Jesus, Listen
Je t'aime Seigneur Jésus, écoute
Commitment without compromise I submit because my God's alive,
L’engagement sans compromis, je m'incline car mon Dieu est vivant,
You see with Jesus I feel strong inside that's why I got to sing this
Tu vois, avec Jésus je me sens fort à l'intérieur, c'est pourquoi je dois chanter cette
Song inside and Holy Spirit you will lead me there,
Chanson à l'intérieur et Saint-Esprit tu me guideras là-bas,
And plus I know you'll never leave me there and there's a reason you
Et en plus je sais que tu ne me laisseras jamais tomber et il y a une raison pour laquelle tu
Bring me here too set me free from
M'amènes ici aussi, pour me libérer de
All the treason of the heathen there
Toute la trahison des païens d’ici-bas
Suicidal depression I had homicidal tendencies when no one else
Dépression suicidaire, j'avais des tendances homicidaires quand personne d'autre
Remembered me Lord you the one who rescued me and I remember though
Ne se souvenait de moi, Seigneur, tu es celui qui m'a sauvé et je me souviens bien que
What happened in that hotel I heard it clear as day somebody rung my
Ce qui s'est passé dans cet hôtel, je l'ai entendu comme en plein jour, quelqu'un a sonné à ma
Doorbell and please forgive me for my music and my weedsmoke the life
Porte et s'il te plaît pardonne-moi pour ma musique et la fumée de mon herbe, la vie
I'm living it'll be hard mane just to keep hope see I've been hurting
Que je vis, ça va être dur ma belle, juste de garder espoir, tu vois, j'ai fait du mal à
Everybody that I keep close deep inside I
Tous ceux que je garde près de moi, au fond de moi je
Know Lord your the only one that I need most
Sais Seigneur que tu es le seul dont j'ai besoin
Yeah you see my root comes from rejection there's truth in your
Oui, tu vois, ma racine vient du rejet, il y a de la vérité dans ta
Correction so I choose to use confession financially and spiritually
Correction, alors je choisis d'utiliser la confession, financièrement et spirituellement
I know that I'm a mess emotionally and physically I know that I'm a
Je sais que je suis un gâchis émotionnellement et physiquement, je sais que je suis une
Wreck the only thing that is next for me to mess with was death and
Épave, la seule chose qui me reste à faire, c'est de jouer avec la mort et
If it's my time to go I don't want to go with regrets I want to show
Si c'est mon heure de partir, je ne veux pas partir avec des regrets, je veux te montrer
You I love you I want to show you I care I want
Que je t'aime, je veux te montrer que je tiens à toi, je veux
To show you I trusted you putting Faith in my prayer
Te montrer que je t'ai fait confiance en mettant ma foi dans ma prière
I want my little nieces and nephews succeed I wanna leave my precious
Je veux que mes petites nièces et neveux réussissent, je veux laisser mes précieuses
Seeds with everything that they need I want both of my sisters back
Graines avec tout ce dont elles ont besoin, je veux que mes deux sœurs soient de nouveau
Together united Tell them gossip man they can stop with the fighting.
Ensemble, unies, dis-leur, homme à ragots, qu'ils peuvent arrêter de se battre.
Before my brother was murdered they were all mad at the twins I just
Avant que mon frère ne soit assassiné, ils étaient tous en colère contre les jumeaux, je veux juste
Want to see my family be a family again before my brother was
Revoir ma famille redevenir une famille, avant que mon frère ne soit
Murdered they were all mad at the twins I
Assassiné, ils étaient tous en colère contre les jumeaux, je
Just want to see my family be a family again
Veux juste revoir ma famille redevenir une famille
I said, commitment without compromise I submit because my God's
J'ai dit, l’engagement sans compromis, je m'incline car mon Dieu est
Alive, you see with Jesus I feel strong inside that's why I got to
Vivant, tu vois, avec Jésus je me sens fort à l'intérieur, c'est pourquoi je dois
Sing this song inside and Holy Spirit you will lead me there,
Chanter cette chanson à l'intérieur et Saint-Esprit tu me guideras là-bas,
And plus I know you'll never leave me there and there's a reason you
Et en plus je sais que tu ne me laisseras jamais tomber et il y a une raison pour laquelle tu
Bring me here too set me free from
M'amènes ici aussi, pour me libérer de
All the treason of the heathen there
Toute la trahison des païens d’ici-bas
Absent from the body that's presence with the Lord I walk inside His
Absent du corps, c'est la présence avec le Seigneur, je marche en Sa
Presence I feel better then before refresh and then restore me
Présence, je me sens mieux qu'avant, rafraîchis-moi et restaure-moi
There's so much that you can restore cause
Il y a tellement de choses que tu peux restaurer car
None of it is mine Lord and all of it is yours.
Rien de tout cela n'est à moi, Seigneur, et tout est à toi.
Hey, literally this ministry my talents man,
Hé, littéralement ce ministère, mes talents, ma belle,
My gifts and my abilities see God has forgiven you the same way He
Mes dons et mes capacités, vois-tu, Dieu t'a pardonné de la même manière qu'Il
Has forgiven me those who were dissing me and those who were acting
M'a pardonné, ceux qui me critiquaient et ceux qui agissaient
Stiff with me hey what you doing man with life throw you a uppercut
De manière rigide avec moi, hé, qu'est-ce que tu fais ma belle avec la vie, elle te donne un uppercut
And do you bawl, cuddle up, or do you knuckle up,
Et tu pleures, tu te blottis ou tu te défends,
Or do you suck it up and act though like you tough
Ou tu encaisses et tu fais comme si tu étais coriace
Enough like you a [?] but really that is a cover-up
Comme si tu étais un [?] mais en réalité c'est une couverture
Some get their face fixed others get their tummy tucked,
Certains se font refaire le visage, d'autres se font refaire le ventre,
You sell your soul to the devil for $100 bucks yeah it was rough for
Tu vends ton âme au diable pour 100 dollars, ouais c'était dur pour
Us but God He always covered us how are you
Nous, mais Dieu, Il nous a toujours couverts, comment vas-tu
Going to act though like He ain't done enough for us?
Faire comme s'Il n'en avait pas fait assez pour nous ?
Hey, I'm no longer in the club or the cutting up it's Sunday morning
Hé, je ne suis plus dans le club ou en train de faire la fête, c'est dimanche matin
I'm in Church and got my button up when we were shoving Him remember
Je suis à l'église et j'ai boutonné ma chemise, quand on Le repoussait, souviens-toi
He was hugging us when we were when we
Il nous serrait dans ses bras, quand on
Were cussing Him remember He was loving us
Le maudissait, souviens-toi qu'Il nous aimait
That's why I'm running up and can't no body shut me up that's why I
C'est pourquoi je cours et que personne ne peut me faire taire, c'est pourquoi je me
Huddle up and watch the blessing double up I can't forget about the
Blottis et regarde la bénédiction doubler, je ne peux pas oublier celui qui a versé Son
One who shed His Blood for us the message of
Sang pour nous, le message de
Redemption it was written brother just for us
La rédemption, il a été écrit, mon frère, juste pour nous
Commitment without compromise I submit because my God's alive,
L’engagement sans compromis, je m'incline car mon Dieu est vivant,
You see with Jesus I feel strong inside that's
Tu vois, avec Jésus je me sens fort à l'intérieur, c'est
Why I got to sing this song inside in Jesus' name
Pourquoi je dois chanter cette chanson à l'intérieur, au nom de Jésus





Writer(s): Bryann Trejo


Attention! Feel free to leave feedback.