Bryann Trejo - Made a Way - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bryann Trejo - Made a Way




Made a Way
Проложил Путь
People don't care how much you know until they know how much you care. Fill our hearts with your love and your forgiveness towards others, Lord Jesus.
Людям все равно, сколько ты знаешь, пока они не узнают, насколько ты о них заботишься. Наполни наши сердца своей любовью и своим всепрощением к другим, Господь Иисус.
Month of October, when the nights feel like they're colder
Месяц октябрь, когда ночи кажутся холоднее,
Found out another victim just got bitten by the cobra
Узнал, что еще одна жертва была укушена коброй.
Still looking for some closure, still trying to make some sense of it
Все еще ищу успокоения, все еще пытаюсь найти в этом смысл,
Emotions can be sensitive when family and friends in it
Эмоции могут быть чувствительными, когда в этом замешаны семья и друзья.
I learned revenge can be sweet when you getta tasting it
Я узнал, что месть может быть сладкой, когда ты ее пробуешь,
But in the end, it turn bitter, you getta hatin it
Но в конце концов, она становится горькой, ты начинаешь ненавидеть ее.
And plus it leaves a sour feeling in your stomach
И плюс ко всему, она оставляет кислое послевкусие у тебя в желудке,
And who am I to say when other humans should be punished
И кто я такой, чтобы говорить, когда другие люди должны быть наказаны?
I'm not approving of the crime that been committed
Я не одобряю преступление, которое было совершено,
Crying in the courtroom when the killer gets acquitted
Плач в зале суда, когда убийцу оправдывают.
Help me Jesus to be righteous and not wicked
Помоги мне, Иисус, быть праведным, а не нечестивым.
Purify this heart of mine and fill me with forgiveness
Очисти мое сердце и наполни меня всепрощением.
Whether you murdered or the one doing the murdering
Независимо от того, убивал ли ты или был тем, кто убивает,
If you ain't accepted Jesus it's a pit that you'll be burning in
Если ты не принял Иисуса, то ты будешь гореть в аду.
God sent His only Son to save you from destruction
Бог послал своего единственного Сына, чтобы спасти тебя от разрушения.
Open up your Bible and follow basic instructions
Открой свою Библию и следуй основным инструкциям.
You know every hair on my head
Ты знаешь каждый волос на моей голове,
And you hold every tear that I shed
И ты хранишь каждую слезу, что я пролил.
I couldn't run from you, Lord, even if I tried
Я не мог убежать от тебя, Господи, даже если бы пытался,
I couldn't hide from you, believe me Lord, I tried
Я не мог спрятаться от тебя, поверь мне, Господи, я пытался.
So I give, I give everything that I have
Поэтому я отдаю, я отдаю все, что у меня есть,
Cuz you died so I can live and only your love will last
Потому что ты умер, чтобы я мог жить, и только твоя любовь будет длиться вечно.
I lift up both my hands and sing about your faithfulness
Я поднимаю обе руки и пою о твоей верности,
I lift up both my hands cuz Jesus made a way for us
Я поднимаю обе руки, потому что Иисус проложил для нас путь.
And who am I, just a man that used to thug
И кто я такой? Всего лишь человек, который раньше был бандитом,
Living in the liquor store and always in the club
Жил в винном магазине и всегда зависал в клубе.
Pothead, wicked man yet Jesus still loved me
Наркоман, нечестивый человек, но Иисус все равно любил меня.
When I didn't love myself remember Jesus still loved me
Когда я не любил себя, помни, Иисус все равно любил меня.
It wouldn't be no tears if there was never no sorrow
Не было бы слез, если бы не было печали,
It wouldn't be a future if it was never tomorrow
Не было бы будущего, если бы не было завтра.
It wouldn't be no courage if there was never no fear
Не было бы смелости, если бы не было страха,
And if God wasn't real then me and you wouldn't be here
И если бы Бога не было, то нас бы здесь не было.
The generation's so corrupted, devoted to what's destructive
Поколение настолько испорчено, предано всему разрушительному:
Gluttons, cussers, drunkards a bunch of sluggards
Обжоры, сквернословы, пьяницы, кучка лентяев.
Creator of the Universe, the Author of Perfection
Создатель Вселенной, Автор Совершенства,
Compassionate and loving, an incredible reflection
Сострадательный и любящий, невероятное отражение.
How could I hide from you, how could I run from you
Как я мог скрываться от тебя, как я мог бежать от тебя?
How could you love me after everything I done to you
Как ты мог любить меня после всего, что я сделал с тобой?
You sent your only Son to save me from destruction
Ты послал своего единственного Сына, чтобы спасти меня от разрушения,
So I submit my life to you and follow your instructions, yes
Поэтому я подчиняю свою жизнь тебе и следую твоим инструкциям, да.
Hey,
Эй,
"Blessed are those whose transgressions are forgiven. Blessed are those whose sins are covered
"Блаженны те, чьи беззакония прощены, и чьи грехи покрыты.
Blessed are those who sin and the LORD will not ever count against them." (Psalm 32: 1&2; Romans 4: 7&8)
Блажен человек, которому Господь не вменит греха" (Псалом 31: 1,2; Римлянам 4: 7,8).
See He liberates, He elevates, He educates, He compensates He motivates and regenerates and He activates! Let Him set you free; don't compromise with evil! Hold on to Christ, submit to God with everything you got, my brother! Jesus loves you, be strong my soldier Yes!
Видите, Он освобождает, Он возвышает, Он обучает, Он вознаграждает, Он мотивирует и возрождает, и Он активизирует! Позвольте Ему освободить вас; не идите на компромисс со злом! Держитесь за Христа, покоритесь Богу всем, что у вас есть, брат мой! Иисус любит тебя, будь сильным, мой солдат Да!
So I give, I give everything that I have
Поэтому я отдаю, я отдаю все, что у меня есть,
Cuz you died so I can live and only your love will last
Потому что ты умер, чтобы я мог жить, и только твоя любовь будет длиться вечно.





Writer(s): Bryann Trejo


Attention! Feel free to leave feedback.