Bryanpreneur - Overcome - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bryanpreneur - Overcome




Overcome
Преодоление
I'mma take a few step back going back for another lap
Я сделаю шаг назад, вернусь на круг,
Make a step closer to the peak now I oversee
Приближусь к вершине, теперь я вижу всё сверху.
Obviously tryna make things right just to overcome
Очевидно, пытаюсь всё исправить, чтобы преодолеть,
You never know the world be chasing you away
Ты никогда не знаешь, когда мир будет гнать тебя прочь.
Keep a head up and looking back at it no regrets
Держу голову высоко и оглядываюсь назад - нет сожалений,
If time is money, I rather make payments than having a talent
Если время - деньги, я лучше буду платить, чем иметь талант.
Not a very thing to waste of a fucking diploma, diplomat be making a fuss about politics
Не стоит тратить чёртов диплом, дипломаты поднимают шум из-за политики,
Handle every situation in a very diplomatically way without a very sense of a violence, gotta think critically
Разруливаю каждую ситуацию дипломатично, без насилия, надо мыслить критически.
Well, I don't really care about gettin' paid off a real big money
Мне плевать на большие деньги,
Just looking forward giving back to the people
Я просто хочу помогать людям.
The peepholes on the wall when I got stab in the back
Глазки на стене, когда мне вонзили нож в спину,
In the street them people be smoking cracks to bury them burden
На улице люди курят крэк, чтобы забыть о своих проблемах.
Them Christmas spirit spreading around the town people be gather inside them hyper market
Рождественский дух витает в городе, люди собираются в гипермаркетах,
Standing by with an inhaler gettin' caught with a sudden hyper attack
Стою с ингалятором, поймал внезапный приступ гипервентиляции.
Hope I won't be gettin' out much hype one at a time
Надеюсь, я не буду слишком много хайпить,
Not the best album out there better not be throwing tantrum at me
Это не лучший альбом, не стоит на меня злиться.
Every fucking word I spit be going back to water reservation globally
Каждое моё слово возвращается к глобальному запасу воды,
This damn career of mine will never be a goner we be operating essentially
Моя карьера никогда не закончится, мы работаем по существу.
Y'all better not be mentioning masterclass, I will have already been a master before taking any class
Не упоминайте мастер-класс, я уже был мастером до того, как начал учиться,
Staying consistent making me a pro-state, fuck, I don't play with no balls
Постоянство делает меня профессионалом, чёрт, я не играю в мяч.
And if y'all wanna cancel my shit, I hope y'all better not be falling under a prostate cancer
И если вы хотите отменить мой концерт, надеюсь, вы не заболеете раком простаты.
It's hard to put a fucking rhymes in my word
Трудно подобрать рифмы к моим словам,
But I'm still trying so hard to hold on my pen
Но я всё ещё стараюсь удержать ручку.
I hope there won't be any glass tricks at my standing point
Надеюсь, не будет никаких стеклянных трюков на моём пути,
When I'm tryna look back at the book of rhymes, I'll make some times to take some point down in my note
Когда я оглядываюсь на книгу рифм, я нахожу время, чтобы записать что-то в блокнот.
It may not be the best outcome in my whole career
Возможно, это не лучший результат в моей карьере,
Guess I won't have to look back turning my head
Думаю, мне не придётся оглядываться назад,
Your failure be my reflection under the rear mirror
Твои неудачи - моё отражение в зеркале заднего вида,
It may not be in a good shape so I might wanna adapt it with a simple touch of a god fear
Возможно, это не в лучшей форме, поэтому я могу адаптировать это с помощью простого прикосновения божьего страха.
If I would have be the king, my father would be raising me like a prince
Если бы я был королём, мой отец воспитывал бы меня как принца,
Got a few more lines to end this shit, guess I would have to show the true color of mine
Осталось ещё несколько строк, чтобы закончить это дерьмо, думаю, мне придётся показать свой истинный цвет.
The waves hittin' on me like the whole world laying under the bed of dead city
Волны бьют по мне, как будто весь мир лежит под кроватью мёртвого города,
The density release the tension like I'm tryna kill my stress with a stress ball
Плотность снимает напряжение, как будто я пытаюсь убить свой стресс с помощью мячика-антистресса.
Things getting heat up like the North Pole crashing down the South Pole
Всё накаляется, как будто Северный полюс рушится на Южный полюс,
Water alone can never beat the shit out of a fucking stove
Вода сама по себе никогда не победит чёртову плиту,
Shove up the earth water fire and wind
Засуньте землю, воду, огонь и ветер,
Fuck, I guess teamwork tryna achieve its dream work
Чёрт, думаю, командная работа пытается достичь своей мечты.
Time is precious don't waste my time
Время дорого, не трать моё время,
But hard things always come with problems
Но с трудностями всегда приходят проблемы,
If there isn't any challenge, I might not accept
Если нет никаких вызовов, я могу не принять,
The very thing in my mind is my hand of fate
Всё, что у меня на уме, - это моя рука судьбы.
Guess it's time to close the book of overcome
Пора закрыть книгу преодоления,
It's time to conquer the world of mankind
Пора покорить мир человечества,
Shit, let the beat run, bitch
Чёрт, пусть бит играет, сука.





Writer(s): Bryan Yeo


Attention! Feel free to leave feedback.