Bryant Myers - Bendecido - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bryant Myers - Bendecido




Bendecido
Благословленный
El Mynor
Эль Майнор
Bendecido
Благословленный
Millo Gang (Lanalizer got the fire)
Милло Ганг (Lanalizer получил огонь)
(Yeh, yeh, yeh)
(Йе, йе, йе)
Estoy bendecido
Я благословлен
Yo nací pa' ser leyenda como Héctor Lavoe
Я рождён, чтобы стать легендой, как Гектор Лаво
Eterna será mi vo', por ella hay mucho' mordío'
Вечным будет мой голос, им много завидуют
Ahora entiendo por qué está gente están en contra mío
Теперь я понимаю, почему эти люди против меня
'Tán dolío' porque yo 'toy bendecío'
Они огорчены, потому что я благословлён
Le puse esto en mano' a Dio'
Я отдал это в руки Богу
Y la vuelta se me dio (Lanalizer got the fire)
И удача мне улыбнулась (Lanalizer получил огонь)
Porque yo 'toy bendecío'
Потому что я благословлён
Han trata'o de metеrme el pie pa' quе resbale y no han podío'
Они пытались подставить мне ножку, чтобы я поскользнулся, но им это не удалось
Todo lo que soñaba ayer, hoy en día lo 'toy viviendo
Всё, о чём я мечтал вчера, сегодня я претворяю в жизнь
A vece', no pa' dónde ir, pero no olvido de donde vengo
Иногда я не знаю, куда идти, но я не забываю, откуда я пришёл
Y yo siempre le doy gracia' a Dio' por toa' la' cosa' que tengo
И я всегда благодарю Бога за всё, что у меня есть
Entre tanta gente falsa, yo, real me mantengo, yeh (Wuh)
Среди стольких фальшивых людей я остаюсь настоящим, йе (Ву)
Cada ve' meno' amigo' y má' enemie' (Más enemie')
С каждым днем меньше друзей и больше врагов (Больше врагов)
Sin conocerme bien, hablan mal de (Hablan mal de mí)
Не зная меня хорошо, они говорят обо мне плохо (Говорят обо мне плохо)
Cabrón, no sabe' to' lo que me jodí
Сволочь, ты не знаешь, как я устал
Los trabajo' de lenta rápido los moví
Я быстро продвинул медленную работу
Multiplicamo' la lana
Мы приумножили состояние
De la mañana despertar con vista al mar y a la city
Просыпаться утром с видом на море и город
Prendo un tabaco de marihuana hybrid
Я зажигаю гибридную марихуану
Me ponen bellaco y las pongo a hacer squirtin', yeh
Они сводят меня с ума, и я заставляю их брызгать, йе
Hoy celebro con botella' de champagne
Сегодня я отмечаю бутылками шампанского
Tanto dinero facturé
Я заработал столько денег
Trabajando en algo que no estudié, eh-eh
Работая над тем, чего я не учил, э-э
'Toy como Messi, el papá en balonpié
Я как Месси, папа в футболе
Cabrón, yo muero leyenda como K-O-B-E
Сволочь, я умру легендой, как К-О-Б-Е
Mom, I did it, nigga, I got milli'
Мам, я сделал это, детка, у меня есть миллионы
no me da' un carajo, sin cojone' lo que opine'
Мне наплевать на тебя, без яиц твоё мнение
Lo' pie' en la tierra, pero el sky e' el limit
Ноги на земле, но небо - предел
Hay que jugar vivo hasta que el game diga "finish" (El Myers)
Нужно играть храбро, пока игра не скажет "финиш" (Эль Майерс)
Del school pa' lo' stage', de la AMA a la Range
Со школы на сцену, из АМА в Рендж
Despué' de Bendecido, Millo Gang se va mundial como language
После "Благословенного" Милло Ганг отправится по всему миру, как язык
Ante' a no me buscaba'
Раньше ты меня не искал
Si quiere' verme ahora, pon mi nombre en el search
Если хочешь меня увидеть, введи моё имя в поиск
El nigga que se clava culo' color beige
Ниггер, который проколол себе задницу бежевого цвета
No tenía nada ni pa' ropa, ya tengo mi propio merch, yea'
У меня не было ничего, даже на одежду, а теперь у меня есть свой собственный мерч, йе
'Toy multimillonario a mi corta age
Я мультимиллионер в моём юном возрасте
Ojalá pudiera virar lo' pana' muerto'
Жаль, что я не могу вернуть к жизни своих погибших друзей
Y a lo' que viven dentro de la cage
И тех, кто живёт в клетке
Todo lo que soñaba ayer, hoy en día lo 'toy viviendo (Oh)
Всё, о чём я мечтал вчера, сегодня я претворяю в жизнь (Ох)
A vece', no pa' dónde ir, pero no olvido de donde vengo
Иногда я не знаю, куда идти, но я не забываю, откуда я пришёл
Y yo siempre le doy gracia' a Dio'
И я всегда благодарю Бога
Por toa' la' cosa' que tengo (Oh-oh)
За всё, что у меня есть (Ох-ох)
Entre tanta gente falsa yo real me mantengo (Oh-oh-oh)
Среди стольких фальшивых людей я остаюсь настоящим (Ох-ох-ох)
Yo estoy bendecido
Я благословлён
Vo'a ser leyenda como Héctor Lavoe
Я стану легендой, как Гектор Лаво
Eterna será mi voz, por ella hay mucho' mordío'
Вечным будет мой голос, им много завидуют
Por eso hay mucho' mordío', yeh
Вот почему они так завидуют, йе
Pero yo estoy bendecío'
Но я благословлён
Le puse esto en mano' a Dio' y la vuelta se me dio
Я отдал это в руки Богу, и удача мне улыбнулась
Porque yo estoy bendecío'
Потому что я благословлён
Han trata'o de meterme el pie pa' que resbale y no han podío'
Они пытались подставить мне ножку, чтобы я поскользнулся, но им это не удалось
El Mynor
Эль Майнор
Bendecido
Благословленный
Millo Gang
Милло Ганг





Writer(s): Franklyn Matos Suero, Bryan Rohena Perez, Yan Guzman Velazquez, Martin Rodriguez Vicente


Attention! Feel free to leave feedback.