Bryant Myers - LowKey - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bryant Myers - LowKey




LowKey
LowKey
(Lanalizer got the fire)
(Lanalizer a le feu)
Tengo un flow tan cabrón que tratan de imitarlo
J'ai un flow tellement dingue qu'ils essaient de l'imiter
Pero ninguno se iguala
Mais personne n'est à la hauteur
Si vienes pa'cá alza'o, el piquete se te baja
Si tu arrives ici tout gonflé, tu vas te dégonfler
Si dices que estoy vola'o, pues, ven y pícame las ala' (Wuh)
Si tu dis que je suis fou, alors viens me piquer les ailes (Wuh)
Ven y pícame las ala' (Yo')
Viens me piquer les ailes (Yo')
'Toy en la mía, low key (Low-key)
Je suis dans mon monde, low key (Low-key)
Visto tan cabrón, parece que vendo kilo'
Je suis habillé tellement bien, on dirait que je vends du kilo'
Los mío' tienen rifle' como los iraquí
Mes gars ont des fusils comme les Irakiens
Si te las busca', te los damo', my G (Yo')
Si tu les cherches, on te les donne, my G (Yo')
Ando en la mía, low key (Low-key)
Je suis dans mon monde, low key (Low-key)
Vivo tan cabrón, parece que vendo kilo'
Je vis tellement bien, on dirait que je vends du kilo'
Los mío' tienen rifle' como los iraquí (Iraquí)
Mes gars ont des fusils comme les Irakiens (Irakiens)
Si te las busca', te los damo', my G (Yo')
Si tu les cherches, on te les donne, my G (Yo')
Tenemo' el spray pa' la' 'roaches
On a du spray pour les cafards
Es un día Philipp Plein, al otro Dolce
Un jour c'est Philipp Plein, le lendemain c'est Dolce
El cuello bien frozen, encima cien thousand (Thousand)
Le cou bien congelé, dessus cent mille (Mille)
Mani', es encima cien thousand
Bébé, c'est dessus cent mille
Siempre me visto spicy sin usar stylist
Je m'habille toujours épicé sans utiliser de styliste
Aquí son off-white toda' las Nike' (Yeah)
Ici c'est off-white toutes les Nike' (Yeah)
Me gustan las barbie' con el flow de Cardi
J'aime les Barbie' avec le flow de Cardi
'Toy como Jordan pa'l tiempo de los ninety: worldwide
Je suis comme Jordan à l'époque des ninety : worldwide
El AP Rose gold y el white
L'AP Rose gold et le white
Ya yo vo'a ser millo' for life
Je vais être millionnaire à vie
No me traten de copiar
N'essaie pas de me copier
My nigga, don't try
Mon mec, n'essaie pas
Porque yo sigo, sigo aumentando las cifras
Parce que je continue, je continue à augmenter les chiffres
Los kilo' 'tán cruzando por la migra'
Les kilos' sont en train de traverser la frontière'
Manito, pa' acá no venga' con disfra'
Mon petit, ne viens pas ici déguisé'
Bajito, te los vacío si te infla' (Brr)
Bas, je te vide si tu te gonfles (Brr)
'Toy en la mía, low key (Low-key)
Je suis dans mon monde, low key (Low-key)
Visto tan cabrón, parece que vendo kilo'
Je suis habillé tellement bien, on dirait que je vends du kilo'
Los mío' tienen rifle' como los iraquí
Mes gars ont des fusils comme les Irakiens
Si te las busca', te los damo', my G (Yo')
Si tu les cherches, on te les donne, my G (Yo')
Ando en la mía, low key (Low-key)
Je suis dans mon monde, low key (Low-key)
Vivo tan cabrón, parece que vendo kilo'
Je vis tellement bien, on dirait que je vends du kilo'
Los mío' tienen rifle' como los iraquí
Mes gars ont des fusils comme les Irakiens
Si te las busca', te los damo', my G
Si tu les cherches, on te les donne, my G
Solo cash, no credit (No credit)
Que du cash, pas de crédit (Pas de crédit)
Ustedes frontean, pero no están ready
Vous faites le malin, mais vous n'êtes pas prêts
Y si matan gente e' en sus sueño' como Freddy
Et si vous tuez des gens c'est dans vos rêves comme Freddy
Yo tengo un Draco que le dicen "Tom", pa' los ratone' como Jerry
J'ai un Draco qu'on appelle "Tom", pour les rats comme Jerry
Aquí la movie 'tá flow holly
Ici le film est en mode holly
Todas las combi' con los Amiri o con los Robin'
Toutes les combi' avec les Amiri ou avec les Robin'
Son bien bobo' de frente y por rede' roncan como Tony (Yeah)
Ils sont bien bêtes de face et sur les réseaux ils ronflent comme Tony (Yeah)
Desde acá me da la peste
D'ici ça me donne la peste
Esta' gente 'tán caga'os, mera, cómprenle los Huggie's (Yeah)
Ces gens sont flippés, ma belle, achète-leur les Huggie's (Yeah)
Có-mo su-bí (-bí)
Com-ment j'ai monté (-té)
Por eso están mordidos
C'est pour ça qu'ils sont mordus
Que no, yo
Que toi non, moi oui
Cabrón, con esto hay que haber naci'o
Mon chéri, avec ça faut être
Manito, ¿qué te hace quillar?
Mon petit, qu'est-ce qui te fait pleurer ?
¿Que no me puedes ver brillar?
Que tu ne peux pas me voir briller ?
Extraño a los brother' que cayeron, no van a virar
Je manque aux frères qui sont tombés, ils ne reviendront pas
Pero sigo activo con los que están (Brr, yo')
Mais je suis toujours actif avec ceux qui sont (Brr, yo')
'Toy en la mía, low key (Low-key)
Je suis dans mon monde, low key (Low-key)
Visto tan cabrón, parece que vendo kilo'
Je suis habillé tellement bien, on dirait que je vends du kilo'
Los mío' tienen rifle' como los iraquí
Mes gars ont des fusils comme les Irakiens
Si te las busca', te los damo', my G (Yo')
Si tu les cherches, on te les donne, my G (Yo')
Ando en la mía, low key (Low-key)
Je suis dans mon monde, low key (Low-key)
Vivo tan cabrón, parece que vendo kilo'
Je vis tellement bien, on dirait que je vends du kilo'
Los mío' tienen rifle' como los iraquí (Iraquí)
Mes gars ont des fusils comme les Irakiens (Irakiens)
Si te las busca', te los damo', my G (Yo')
Si tu les cherches, on te les donne, my G (Yo')
Prrá, Bryant My'
Prrá, Bryant My'
Bry'-Bry'-Bry' (Yeah), Bryant Myers (Jeje)
Bry'-Bry'-Bry' (Yeah), Bryant Myers (Jeje)
Cromo "La X", dímelo, Richie Rich (Wuh)
Cromo "La X", dis-le moi, Richie Rich (Wuh)
Dímelo, Lanalizer (Ah-ah)
Dis-le moi, Lanalizer (Ah-ah)
Yo', dímelo, Gastón (Dímelo, Emy Luziano)
Yo', dis-le moi, Gastón (Dis-le moi, Emy Luziano)
Millo Gang (Millo Gang)
Millo Gang (Millo Gang)





Writer(s): Jonatan Rene Mejia Cepeda, Carlos Centel Battey, Brian Thomas Parker, Vicente Martin Rodriguez, Fabrizio Moreira, Jeremys Luciano, Raul Lopez Badillo, Ricardo Nadal, Yan Carlo Velasquez, Marlon Martinez


Attention! Feel free to leave feedback.