Lyrics and translation Bryant Myers - Relax

Relax

CashMoneyAP
Everything Foreign

Ustede′ de mí hablan mal
Pero quisieran estar en mi' shoes
No entiendo cómo tú te atreve′ a venirme a frontear
Cabrón, si tu casa completa cabe a dentro de mi room

Desde que yo tengo dieciséi' año' de to′ ustede′ me burlé
Han sido tanto' millone′ que ni yo mismo lo creía cuando los sumé
To'a las mami′ que yo me como son gourmet
A vece' son blondie′, a vece' son brunette'
Aguanta la boca agüite, o te la pongo en m-u-t-e

El Mynor no falla, como Curry en un floater
Si yo le doy play la tuya se te queda loading
Cada vez que saco un flow nuevo le′ doy upgrade
No es que te pichée, cabrón, es que acá arriba tú no te oye′
Quemamo' la Z y la L, cabrón, y no e′ Zion y Lenno'
Aquí tenemo′ AK y AR pa' to′ el que quiera que guayemo'
A ti te encojona ver el éxito ajeno
Si me pongo pa' ti, va′ a bailar en la caja con lo sei′ moreno'

Tú vive′ ajora'o, yo relax (Ey)
Nunca regular, siempre class (No)
Cabrón, tu flow está low budget
El mío high class (High class)

Ma′ nigga, yo vivo relax (No)
Nunca regular, siempre class (Wuh)
Cabrón, tu flow está low budget
El mío high class (Yeh, yeh)

Yo no le niego guerra a nadie ni tampoco le' propongo la pa′ (Oh)
En la calle sigo caminando línea recta y tú vira'o como lo' zigzag
Se molestan porque ven que estoy monetizando
Y como el software, el trap lo sigo modernizando, oh

Sulano y Furtano llevan década′
Intentando y no pegan solo′ ni con feat'
Yo salí despué′ y la gente me la capeó
Primero que a Jhay Teco y al puerco de Fake King
Me hice millo de la primera, cabrón, casi ni le invertí
Tú te viste' Gucci si One World te suple el outfit
El menor que los tiene de hijo′ encima de los beat'

Please, desde el 17 yo sí que hago easy money
Cabrón, tú no puede′ roncarme a mí
Con un tema me pegué más que tú y ya había' tira'o dos CD′
Hablaste mierda del pana pa′ despué' grabar
Con él en el remix de La Jeep (Jaja, Millo Gang)

Estos diamante′ que tú me está' viendo en el cuello son VV
Aquí las pacota′ ya no son de veinte, ahora toa' son de cara′ azule'
Del salón de clase brinqué pa'l first class
Y tú tranca′o como la quarantine
Mi nombre regándose como el COVID-19

Ustede′ de mí hablan mal
Pero quisieran estar en mi' shoes
Tú a mí se que no me puede′ venir a frontear
Cabrón, si tu casa completa cabe a dentro de mi room

Tú vive' ajora′o, yo relax
Nunca regular, siempre class
Cabrón, tu flow está low budget
Y el mío high class

Ma' nigga, yo vivo relax
Nunca regular, siempre class
Cabrón, tu flow está low budget
Y el mío high cla-a-a—

Relax

CashMoneyAP
Tout est importé

Vous parlez tous en mal de moi
Mais vous aimeriez tous être à ma place
Je ne comprends pas comment tu oses me confronter
Mec, ta maison entière pourrait tenir dans ma chambre

Depuis que j'ai seize ans, je me moque de vous tous
J'ai fait tellement de millions que je n'y croyais pas moi-même quand je les ai comptés
Toutes les meufs que je me tape sont gastronomiques
Parfois elles sont blondes, parfois elles sont brunes
Ferme-la, ou je te mets en mode muet

Mynor ne rate jamais, comme Curry sur un flotter
Si je lance la mienne, la tienne se met en chargement
Chaque fois que je sors un nouveau flow, je le mets à jour
C'est pas que je te snobe, mec, c'est que là-haut, tu ne t'entends pas
On brûle le Z et le L, mec, et c'est pas Zion et Lennox
Ici, on a des AK et des AR pour tous ceux qui veulent qu'on tire
Ça t'énerve de voir le succès des autres
Si je m'en prends à toi, tu vas danser dans la boîte avec les six autres

Toi, tu vis au présent, moi, je suis relax (Ey)
Jamais ordinaire, toujours classe (Non)
Mec, ton flow est low budget
Le mien, high class (High class)

Mon pote, je vis relax (Non)
Jamais ordinaire, toujours classe (Wuh)
Mec, ton flow est low budget
Le mien, high class (Ouais, ouais)

Je ne refuse la guerre à personne et je ne la propose pas non plus (Oh)
Dans la rue, je continue tout droit et toi, tu zigzagues
Ça les embête de me voir gagner de l'argent
Et comme un logiciel, je continue de moderniser le trap, oh

Untel et Untel essaient depuis des décennies
Ils n'y arrivent même pas en featuring
Je suis arrivé après et les gens m'ont préféré
Avant Jhay Teco et ce porc de Fake King
J'ai fait des millions dès le départ, mec, j'ai presque rien investi
Tu t'habillerais en Gucci si One World ne te fournissait pas tes tenues
Le plus jeune qui les surpasse tous sur les beats

S'il te plaît, depuis 2017, je fais de l'argent facile
Mec, tu ne peux pas me tester
J'ai eu plus de succès que toi avec un seul morceau et j'avais déjà sorti deux albums
Tu as parlé mal de mon pote pour ensuite enregistrer
Avec lui sur le remix de La Jeep (Haha, Millo Gang)

Ces diamants que tu vois sur mon cou sont des VV
Ici, les paquets ne sont plus de vingt, maintenant ils sont tous bleus
De la salle de classe, j'ai sauté en première classe
Et toi, tu es coincé comme en quarantaine
Mon nom se répand comme le COVID-19

Vous parlez tous en mal de moi
Mais vous aimeriez tous être à ma place
Tu ne peux pas me confronter
Mec, ta maison entière pourrait tenir dans ma chambre

Toi, tu vis au présent, moi, je suis relax
Jamais ordinaire, toujours classe
Mec, ton flow est low budget
Et le mien, high class

Mon pote, je vis relax
Jamais ordinaire, toujours classe
Mec, ton flow est low budget
Et le mien, high cla-a-a—