Bryant Myers feat. Kevin Roldan - Por Que Sigues Con El (Remix) [feat. Kevin Roldan] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bryant Myers feat. Kevin Roldan - Por Que Sigues Con El (Remix) [feat. Kevin Roldan]




Por Que Sigues Con El (Remix) [feat. Kevin Roldan]
Pourquoi continues-tu avec lui (Remix) [feat. Kevin Roldan]
Tu duermes con el, y en la noche te recuerdo el calma
Tu dors avec lui, et la nuit, je me souviens de toi avec calme
Eres un ángel con el diablo en el alma le dices que me odia
Tu es un ange avec le diable dans l'âme, tu lui dis qu'il me déteste
Y tu me amas aunque solo si es pa sexo me llamas
Et tu m'aimes, même si c'est seulement pour le sexe que tu m'appelles
Por qué sigues con el, hoy yo quiero verte baby
Pourquoi continues-tu avec lui, aujourd'hui j'ai envie de te voir, bébé
No esperes que a mi muerte llegue, porque finges bebe
N'attends pas que je meure, car tu fais semblant, chérie
Si estar conmigo es mas rico que con él
Si être avec moi est plus riche qu'avec lui
Dime por qué sigues con el
Dis-moi pourquoi tu continues avec lui
Por qué sigues con el, hoy yo quiero verte baby
Pourquoi continues-tu avec lui, aujourd'hui j'ai envie de te voir, bébé
No esperes que a mi muerte llegue, porque finges bebe
N'attends pas que je meure, car tu fais semblant, chérie
Si estar conmigo es mas rico que con él
Si être avec moi est plus riche qu'avec lui
Dime por qué sigues con el
Dis-moi pourquoi tu continues avec lui
Se la pasa maquineando una mentira todo el día
Il passe sa journée à fabriquer un mensonge
Para ponérsela su novio y quedarse en la mansión mía
Pour le faire avaler à son petit ami et rester dans ma maison
Escuché que le gusta mi piquete
J'ai entendu dire qu'il aimait mon style
Que le dijo a su amiga, nadie como Kevin me lo mete
Qu'il a dit à son amie, personne ne me le met comme Kevin
Nos hacemos de too, se lo pongo sin condón
On se fait de tout, je le fais sans capote
Fumamos en el balcón, siempre la busco en el porsche
On fume sur le balcon, je la cherche toujours dans la Porsche
Y atrás los escoltas ready en la range
Et derrière, les gardes du corps sont prêts dans la Range
No tengas miedo bebe, si los vemos le borramos las faces
N'aie pas peur, bébé, si on les voit, on leur efface les visages
Este fin de semana, te quiero en mi cama mama
Ce week-end, je veux que tu sois dans mon lit, maman
Tu también quieres conmigo
Tu veux aussi être avec moi
Solo me llama sin mucho drama mami
Appelle-moi juste sans trop de drama, mami
Donde tu quieras te sigo
que tu sois, je te suis
Por qué sigues con el, hoy yo quiero verte baby
Pourquoi continues-tu avec lui, aujourd'hui j'ai envie de te voir, bébé
No esperes que a mi muerte llegue, porque finges bebe
N'attends pas que je meure, car tu fais semblant, chérie
Chingar conmigo es mas rico que con él
Coucher avec moi est plus riche qu'avec lui
Dime por qué sigues con el
Dis-moi pourquoi tu continues avec lui
Por qué sigues con el, hoy yo quiero verte baby
Pourquoi continues-tu avec lui, aujourd'hui j'ai envie de te voir, bébé
No esperes que a mi muerte llegue, porque finges bebe
N'attends pas que je meure, car tu fais semblant, chérie
Chingar conmigo es mas rico que con él
Coucher avec moi est plus riche qu'avec lui
Olvídate de el...
Oublie-le...
Baby dime por qué, por que sigues con el entonces
Bébé, dis-moi pourquoi, pourquoi tu continues avec lui alors
Si me llamas pa" buscarte cuando el tiene tres a once
Si tu m'appelles pour me chercher quand il est à trois heures du matin
En la casa que me dio ñejo en ponse
Dans la maison que Ñejo m'a donné à Ponce
Se me trepa encima y me hace to' los movimientos de beyonce
Elle se met sur moi et me fait tous les mouvements de Beyoncé
Baby yo tengo todas las retro once tu sabes mi palabreo
Bébé, j'ai toutes les dernières versions, tu connais mes paroles
El que canta las canciones de Luis Fonsi
Celui qui chante les chansons de Luis Fonsi
Si lo pillo se va a quedar en la monse
Si je le trouve, il va rester à la morgue
Y las cadenas que se ponen sin el baño de oro son de bronce
Et les chaînes qu'ils portent sans le bain d'or sont en bronze
Mi puchi todo lo que usa tiene que ser uchi
Mon puchi, tout ce qu'elle porte doit être d'Uchi
Y loca con ir a comer suchi en gucci
Et folle pour aller manger des sushis chez Gucci
Tiene el pelo rojo, fuma y le combina con los ojos
Elle a les cheveux rouges, fume et les assortit à ses yeux
Tiene que votar el panty si la mojo
Elle doit jeter la culotte si je la mouille
Por qué sigues con el, hoy yo quiero verte baby
Pourquoi continues-tu avec lui, aujourd'hui j'ai envie de te voir, bébé
No esperes que a mi muerte llegue, porque finges bebe
N'attends pas que je meure, car tu fais semblant, chérie
Si estar conmigo es mas rico que con él
Si être avec moi est plus riche qu'avec lui
Dime por qué sigues con el
Dis-moi pourquoi tu continues avec lui
Por qué sigues con el, hoy yo quiero verte baby
Pourquoi continues-tu avec lui, aujourd'hui j'ai envie de te voir, bébé
No esperes que a mi muerte llegue, porque finges bebe
N'attends pas que je meure, car tu fais semblant, chérie
Chingar conmigo es mas rico que con él
Coucher avec moi est plus riche qu'avec lui
Olvídate de el...
Oublie-le...





Writer(s): JUAN JESUS SANTANA-LUGO, BRYAN ROBERT ROHENA PEREZ


Attention! Feel free to leave feedback.