Bryant Myers - Viejos Tiempos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bryant Myers - Viejos Tiempos




Viejos Tiempos
Viejos Tiempos
no sabes cuanto daría
Tu ne sais pas combien je donnerais
Por repetir aquel momento
Pour revivre ce moment
Quiero volver a devorar tu cuerpo
Je veux te dévorer à nouveau
Vamo a recordar los viejos tiempos
On va se souvenir des vieux temps
Por si no lo sabías
Si tu ne le sais pas
Todavía yo te deseo
Je te désire toujours
Me duele saber que ya no te poseo
Ça me fait mal de savoir que je ne te possède plus
Por Instagram na' más te veo
Je ne te vois que sur Instagram
Hace tiempo que de ti yo no
Je n'ai plus de nouvelles de toi depuis longtemps
Dime que tengo que hacer pa volver a verte
Dis-moi ce que je dois faire pour te revoir
Desde el día que yo te devore
Depuis le jour je t'ai dévorée
Yo no te he sacado de mi mente
Je ne t'ai jamais oubliée
Hace tiempo que de ti yo no
Je n'ai plus de nouvelles de toi depuis longtemps
Dime que tengo que hacer pa volver a verte
Dis-moi ce que je dois faire pour te revoir
Desde el día que yo te devore
Depuis le jour je t'ai dévorée
Yo no te he sacado de mi mente
Je ne t'ai jamais oubliée
Hace de mucho que de ti no na'
Ça fait longtemps que je n'ai plus de nouvelles de toi
No se si ma nunca te voy a ver más
Je ne sais pas si je te reverrai un jour
Baby dime lo que paso
Bébé, dis-moi ce qui s'est passé
Por que la relación terminó mal
Pourquoi notre relation a mal tourné
Hace de mucho que de ti no na'
Ça fait longtemps que je n'ai plus de nouvelles de toi
No se si ma nunca te voy a ver más
Je ne sais pas si je te reverrai un jour
Baby dime lo que paso
Bébé, dis-moi ce qui s'est passé
Por que la relación terminó mal
Pourquoi notre relation a mal tourné
Yo extraño tu aliento
Ton souffle me manque
Recuerdo los momentos
Je me souviens des moments
Cuando te ponia en cuatro y te daba
je te mettais à quatre pattes et je te faisais
Rapido y lento, jalandote el cabello, besandote el cuello
Rapide et lent, en tirant tes cheveux, en t'embrassant le cou
Baby tu no me vas a olvidar con ninguno de ellos
Bébé, tu ne vas pas m'oublier avec aucun d'eux
me hiciste un embrujo
Tu m'as jeté un sort
A veces en mi mente te dibujo
Parfois, je te dessine dans mon esprit
Conmigo tu vida era de lujo
Avec moi, ta vie était luxueuse
No se que me hiciste, baby tu te fuiste
Je ne sais pas ce que tu m'as fait, bébé, tu t'es envolée
Pero puede virar cuando quieras a arrepentirte
Mais tu peux changer d'avis quand tu veux et te repentir
Por más tiempo que pase
Quelque soit le temps qui passe
No va a llegar nadie
Personne ne va venir
Que me haga olvidarte
Qui me fera oublier toi
Por más tiempo que pase
Quelque soit le temps qui passe
No va a llegar nadie
Personne ne va venir
Que me haga olvidarte, baby
Qui me fera oublier toi, bébé
Hace tiempo que de ti yo no se
Je n'ai plus de nouvelles de toi depuis longtemps
Dime que tengo que hacer pa volver a verte
Dis-moi ce que je dois faire pour te revoir
Desde el día que yo te devoré
Depuis le jour je t'ai dévorée
Yo no te he sacado de mi mente
Je ne t'ai jamais oubliée
Volvamos a repetir la noche aquella
Revivons cette nuit
Lo hicimos después de par de phillies
On l'a fait après quelques bières
Par de botellas, en mi cuerpo tu dejaste una huella
Quelques bouteilles, tu as laissé une trace sur mon corps
Yo he estado con mil mujeres
J'ai été avec des milliers de femmes
Pero no te he podido olvidar
Mais je n'ai pas réussi à t'oublier
Con ninguna de ellas
Avec aucune d'entre elles
Hagamos que el momento se repita
Faisons en sorte que ce moment se reproduise
Yo abajo y tu arriba
Je suis en bas et toi en haut
Chuparte y lamberte por la barriga
Te sucer et te lécher le ventre
Ya ha pasado bastante tiempo
Il s'est écoulé beaucoup de temps
Que no nos hemos visto
Que nous ne nous sommes pas vus
Si te voy a volver a ver
Si je te reverrai
Le pregunto a Jesucristo
Je le demande à Jésus-Christ
Por más tiempo que pase
Quelque soit le temps qui passe
No va a llegar nadie
Personne ne va venir
Que me haga olvidarte
Qui me fera oublier toi
Por más tiempo que pase
Quelque soit le temps qui passe
No va a llegar nadie
Personne ne va venir
Que me haga olvidarte, baby
Qui me fera oublier toi, bébé
Hace tiempo que de ti yo no
Je n'ai plus de nouvelles de toi depuis longtemps
Dime que tengo que hacer pa volver a verte
Dis-moi ce que je dois faire pour te revoir
Desde el día que yo te devore
Depuis le jour je t'ai dévorée
Yo no te he sacado de mi mente
Je ne t'ai jamais oubliée
Hace tiempo que de ti yo no
Je n'ai plus de nouvelles de toi depuis longtemps
Dime que tengo que hacer pa volver a verte
Dis-moi ce que je dois faire pour te revoir
Desde el día que yo te devore
Depuis le jour je t'ai dévorée
Yo no te he sacado de mi mente
Je ne t'ai jamais oubliée






Attention! Feel free to leave feedback.